Giáo trình thi thử HSK online uy tín phần 1

Giáo trình thi thử HSK online uy tín phần 1 trên website luyện thi HSK online ChineMaster TiengTrungHSK Thầy Vũ

0
840
Giáo trình thi thử HSK online uy tín phần 1 trung tâm tiếng Trung thầy Vũ tphcm
Giáo trình thi thử HSK online uy tín phần 1 trung tâm tiếng Trung thầy Vũ tphcm
Đánh giá post

 Giáo trình thi thử HSK online miễn phí

Giáo trình thi thử HSK online uy tín phần 1, hôm nay là bài giảng đầu tiên Thầy Vũ mang chuyên đề Giáo trình thi thử HSK giới thiệu đến các bạn. Nội dung chủ yếu là cập nhật những kiến thức bổ ích, giúp các bạn vượt qua kì thi HSK một cách dễ dàng. Các bạn hãy chăm chỉ luyện tập mỗi ngày trên website luyện thi HSK online, để đạt được kết quả như bản thân mình mong muốn nhé.

Trung tâm ChineMaster là một trung tâm uy tín, được nhiều người theo dõi học trực tuyến cũng như đăng ký lớp học tại hai cơ sở của trung tâm:

Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM

Trung tâm tiếng Trung Hà Nội

Các bạn có thể tham khảo thêm nhiều chuyên đề về HSK do Thầy Vũ biên soạn ở link bên dưới nhé.

Thi thử HSK online TiengTrungHSK

Hướng dẫn luyện thi HSK online

Tự học tiếng Trung thông qua Skype

Không chỉ cập nhật những kiến thức về HSK, Thầy Vũ còn mang đến những bài giảng về thương mại, các bạn hãy tham khảo miễn phí ở link bên dưới nhé.

Khóa học tiếng Trung thương mại online miễn phí

Các bạn có thể dowload miễn phí bộ gõ tiếng Trung SoGou, để luyện tập nhận biết chữ Hán hiệu quả tại nhà.

Dowload bộ gõ tiếng Trung SoGou

Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài học mới các bạn hãy ấn vào link bên dưới nhé.

Thi thử HSK online miễn phí bài giảng số 10

Bên dưới là bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi chép đầy đủ vào vở nhé.

Giáo trình thi thử HSK online phần 1 Thầy Vũ

Giáo trình Thi thử HSK online uy tín miễn phí

Giáo trình thi thử HSK online uy tín phần 1 là bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK online để giúp các bạn học viên và thí sinh nâng cao điểm thi HSK thông qua việc luyện tập và rèn luyện mỗi ngày kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung HSK thông qua rất nhiều dạng bài tập luyện dịch tiếng Trung HSK online ứng dụng thực tế được trích dẫn từ nguồn giáo trình luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK online cấp tốc của Th.S Nguyễn Minh Vũ. Với hệ thống nguồn tài liệu giảng dạy tiếng Trung HSK online vô cùng phong phú và đa dạng, các bạn sẽ được tiếp cận với rất nhiều thông tin hữu ích bằng tiếng Trung. Việc tập đọc các văn bản và tài liệu tiếng Trung sẽ hỗ trợ chúng ta rất nhiều trong việc cải thiện điểm thi HSK, nhất là phần đọc hiểu HSK. Nhiều bạn hay than phiền rằng nội dung bài thi đọc hiểu HSK 4, HSK 5 và HSK 6 quá dài dòng và lê thê khiến bản thân không thể hoàn thành hết được nội dung thi trong bài thi HSK. Do đó, Thầy Vũ đã quyết định chia sẻ rất nhiều nguồn tài liệu giảng dạy tiếng Trung HSK online miễn phí, đặc biệt là phần thi kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung HSK ứng dụng sẽ được chúng tôi cập nhập mỗi ngày trên website học tiếng Trung HSK online này của Trung tâm tiếng Trung Quận 10 ChineMaster TP HCM (Sài Gòn).

Nội dung bài giảng hôm nay lớp luyện thi HSK online ngày 21 tháng 3 năm 2021 Giáo trình thi thử HSK online uy tín phần 1 các bạn chú ý đọc kỹ ở phần bên dưới nhé.

她在举重比赛中举起了77公斤,在挺举中举起了95公斤,以45公斤级击败印度尼西亚的强大丽莎·塞蒂亚瓦蒂亚(Lisa Setiawatia)。

为了做到这一点,Huyen在离开比赛前两周不得不克服失去父亲的痛苦,以及她在4月于2019年亚洲举重锦标赛上受伤造成的焦虑。

公平地说,这应该是一个鼓舞人心的媒体故事。这是一个讲述过去克服痛苦,在现在奋斗,敢于梦想未来的人的故事。

这也是令人鼓舞的,因为来自北部北江省的一名妇女在奖牌领奖台上思考父亲的时候哭了。她说,后来她在比赛前低声说:“父亲。相信我!”

举重运动员Vuong Thi Huyen于2019年12月1日在菲律宾举行的SEA运动会上表演。

但是第二天,当她浏览互联网时,她发现什么垄断了新闻网站和社交媒体?守门员裴添东在赢得金牌的同一天为越南男子足球队对阵印度尼西亚队时犯了一个错误。

在像SEA Games这样的多运动项赛事中,我们将团体足球赛变成了讨论的主要话题,而不是另一项运动的最后一轮,这似乎有点不公平。

我们忽略了个人的成功表现,无法分析个人在团体运动中犯下的错误,最终我们以2-1赢得了比赛。

比赛结束后,所有注意力都转移到评论员开玩笑的电视节目上。他假装与越南国家队守门员邓文林通电话,问他是否可以飞往菲律宾并代表粪便。

查看网上的强迫性评论和帖子,人们可能会认为SEA运动会只踢足球。

毫无疑问,足球运动员刻苦训练,其他运动项目的运动员也一样。他们也将他们的青年奉献给了训练室,遭受了相同的压力和相同的身体痛苦,但是有多少越南人可以回想起其他在国家里声名?起的体育明星的名字呢?

这份名单绝非详尽无遗,包括台球的Dang Dinh Tien,骑自行车的Mai Cong Hieu,乒乓球的Doan Kien Quoc,田径的Pham Dinh Khanh Doan,排球的Kim Hue,藤原藤的Hai Thao,Cao Ngoc。柔道的Phuong Trinh和Van Ngoc Tu,跆拳道的Hoang Xuan Vinh,跆拳道的Huyen Dieu和Phan Tan Dat,体操的Ha Thanh,Truong Minh Sang和Le Thanh Tung。

井里的青蛙

一些新闻专业的学生曾经问我:“在你的职业生涯中,你觉得哪种人物最不适合面试?”

“运动员。”我回答。 “因为他们整个青春期都在训练室里度过。”

越南体育的一个问题是,当我们的运动员还很小的时候,我们就让他们成为专业运动员。

才华横溢的年轻运动员在生命的早期就被带离了家庭和学校,他们的大脑被植入了一个信息:将奖牌带到您的家乡和国家。

毫不奇怪,他们中的大多数人在沟通方面存在问题,因为他们不熟悉与教练,同事和官员以外的任何人交谈。

他们一整年都在无限地练习,休息和竞争。

杂志个人资料和背书产品不适合他们。

实际上,越来越多的顶级运动员被遗忘了,而足球热并未显示出任何减弱的迹象。足球运动员的图像从街道上的任何地方凝视着您,如果由于时间紧迫而无法提供顶级球员,那么营销人员便会转而选择不太知名的人。

我们毫不留情地争论守门员犯的一个错误。有人指责他追捧代言协议,并被摄像机和灯光迷住了,而不是被田野迷住了。其他人跳到他的辩护说他是唯一的人,没有人会忘记他帮助越南打入了2018年AFC U23锦标赛的决赛。

当他接下来进行一场精彩的表演,保持任意球或保持整洁的状态时,人们将再次像他在2018年那样对他大加指责。

为他辩护的人将有机会发动进攻,并对嘲笑董的评论员挖洞。

这种来回的交流是不间断的,没有其他机会可以超越。

在菲律宾,越南运动员正在尽最大的努力去取胜,很可能有些人可能希望像董建华那样在大舞台上扎堆。

与被完全忽视的不快乐相比,被公众猛烈抨击的快乐可能更具吸引力。

湄公河三角洲倒塌时,我们处于拒绝模式

湄公河三角洲正在我们的眼前消失,但我们认为我们可以凭空的承诺来挽救它。

涂如往常一样早起床来开店。当她到达目的地时,一件事引起了她的注意,她停了下来。

Chú thích phiên âm tiếng Trung HSK online cho bài giảng này Giáo trình thi thử HSK online uy tín phần 1

Tā zài jǔzhòng bǐsài zhōng jǔ qǐle 77 gōngjīn, zài tǐngjǔ zhōng jǔ qǐle 95 gōngjīn, yǐ 45 gōngjīn jí jíbài yìndùníxīyà de qiángdà lì shā·sāi dì yà wǎ dì yà (Lisa Setiawatia).

Wèile zuò dào zhè yīdiǎn,Huyen zài líkāi bǐsài qián liǎng zhōu bùdé bù kèfú shīqù fùqīn de tòngkǔ, yǐjí tā zài 4 yuè yú 2019 nián yàzhōu jǔzhòng jǐnbiāosài shàng shòushāng zàochéng de jiāolǜ.

Gōngpíng dì shuō, zhè yīnggāi shì yīgè gǔwǔ rénxīn de méitǐ gùshì. Zhè shì yīgè jiǎngshù guòqù kèfú tòngkǔ, zài xiànzài fèndòu, gǎnyú mèngxiǎng wèilái de rén de gùshì.

Zhè yěshì lìng rén gǔwǔ de, yīn wéi láizì běibù běijiāng shěng de yī míng fùnǚ zài jiǎngpái lǐng jiǎng tái shàng sīkǎo fùqīn de shíhòu kūle. Tā shuō, hòulái tā zài bǐsài qián dī shēng shuō:“Fùqīn. Xiāngxìn wǒ!”

Jǔzhòng yùndòngyuán Vuong Thi Huyen yú 2019 nián 12 yuè 1 rì zài fēilǜbīn jǔxíng de SEA yùndònghuì shàng biǎoyǎn.

Dànshì dì èr tiān, dāng tā liúlǎn hùliánwǎng shí, tā fāxiàn shénme lǒngduànle xīnwén wǎngzhàn hé shèjiāo méitǐ? Shǒuményuán péitiāndōng zài yíngdé jīnpái de tóngyī tiān wèi yuènán nánzǐ zúqiú duì duìzhèn yìndùníxīyà duì shí fànle yīgè cuòwù.

Zài xiàng SEA Games zhèyàng de duō yùndòng xiàng sàishì zhōng, wǒmen jiāng tuántǐ zúqiú sài biàn chéngle tǎolùn de zhǔyào huàtí, ér bùshì lìng yī xiàng yùndòng de zuìhòu yī lún, zhè sìhū yǒudiǎn bù gōngpíng.

Wǒmen hūlüèle gèrén de chénggōng biǎoxiàn, wúfǎ fēnxī gèrén zài tuántǐyùndòng zhōng fàn xià de cuòwù, zuìzhōng wǒmen yǐ 2-1 yíngdéle bǐsài.

Bǐsài jiéshù hòu, suǒyǒu zhùyì lì dōu zhuǎnyí dào pínglùn yuán kāiwánxiào de diànshì jiémù shàng. Tā jiǎzhuāng yǔ yuènán guójiā duì shǒuményuán dèngwénlín tōng diànhuà, wèn tā shìfǒu kěyǐ fēi wǎng fēilǜbīn bìng dàibiǎo fènbiàn.

Chákàn wǎngshàng de qiǎngpò xìng pínglùn hé tiězi, rénmen kěnéng huì rènwéi SEA yùndònghuì zhǐ tī zúqiú.

Háo wúyíwèn, zúqiú yùndòngyuán kèkǔ xùnliàn, qítā yùndòng xiàngmùdì yùndòngyuán yě yīyàng. Tāmen yě jiāng tāmen de qīngnián fèngxiàn gěile xùnliàn shì, zāoshòule xiāngtóng de yālì hé xiāngtóng de shēntǐ tòngkǔ, dànshì yǒu duōshǎo yuènán rén kěyǐ huíxiǎng qǐ qítā zài guójiā lǐ shēngmíng? Qǐ de tǐyù míngxīng de míngzì ní?

Zhè fèn míngdān jué fēi xiángjìn wú yí, bāokuò táiqiú de Dang Dinh Tien, qí zìxíngchē de Mai Cong Hieu, pīngpāng qiú de Doan Kien Quoc, tiánjìng de Pham Dinh Khanh Doan, páiqiú de Kim Hue, téngyuán téng de Hai Thao,Cao Ngoc. Róudào de Phuong Trinh hé Van Ngoc Tu, táiquándào de Hoang Xuan Vinh, táiquándào de Huyen Dieu hé Phan Tan Dat, tǐcāo de Ha Thanh,Truong Minh Sang hé Le Thanh Tung.

Jǐng lǐ de qīngwā

yīxiē xīnwén zhuānyè de xuéshēng céngjīng wèn wǒ:“Zài nǐ de zhíyè shēngyá zhōng, nǐ juédé nǎ zhǒng rénwù zuì bùshìhé miànshì?”

“Yùndòngyuán.” Wǒ huídá. “Yīnwèi tāmen zhěnggè qīngchūnqí dōu zài xùnliàn shì lǐ dùguò.”

Yuènán tǐ yù de yīgè wèntí shì, dāng wǒmen de yùndòngyuán hái hěn xiǎo de shíhòu, wǒmen jiù ràng tāmen chéngwéi zhuānyè yùndòngyuán.

Cáihuáhéngyì de niánqīng yùndòngyuán zài shēngmìng de zǎoqí jiù bèi dài líle jiātíng hé xuéxiào, tāmen de dànǎo bèi zhí rùle yīgè xìnxī: Jiāng jiǎngpái dài dào nín de jiāxiāng hé guójiā.

Háo bù qíguài, tāmen zhōng de dà duōshù rén zài gōutōng fāngmiàn cúnzài wèntí, yīnwèi tāmen bù shúxī yǔ jiàoliàn, tóngshìhé guānyuán yǐwài de rènhé rén jiāotán.

Tāmen yī zhěng nián dōu zài wúxiàn de liànxí, xiūxí hé jìngzhēng.

Zázhì gèrén zīliào hé bèishū chǎnpǐn bù shì hé tāmen.

Shíjì shang, yuè lái yuè duō de dǐngjí yùndòngyuán bèi yíwàngle, ér zúqiú rè bìng wèi xiǎnshì chū rènhé jiǎnruò de jīxiàng. Zúqiú yùndòngyuán de túxiàng cóng jiēdào shàng de rènhé dìfāng níngshìzhe nín, rúguǒ yóuyú shíjiān jǐnpò ér wúfǎ tígōng dǐngjí qiúyuán, nàme yíngxiāo rényuán biàn huì zhuǎn ér xuǎn zhái bu tài zhīmíng de rén.

Wǒmen háo bù liúqíng de zhēnglùn shǒuményuán fàn de yīgè cuòwù. Yǒurén zhǐzé tā zhuīpěng dàiyán xiéyì, bìng bèi shèxiàngjī hé dēngguāng mí zhùle, ér bù shì bèi tiányě mí zhùle. Qítā rén tiào dào tā de biànhù shuō tā shì wéiyī de rén, méiyǒu rén huì wàngjì tā bāngzhù yuènán dǎ rùle 2018 nián AFC U23 jǐnbiāosài de juésài.

Dāng tā jiē xiàlái jìnxíng yī chǎng jīngcǎi de biǎoyǎn, bǎochí rènyì qiú huò bǎochí zhěngjié de zhuàngtài shí, rénmen jiāng zàicì xiàng tā zài 2018 nián nàyàng duì tā dà jiā zhǐzé.

Wèi tā biànhù de rén jiāng yǒu jīhuì fādòng jìngōng, bìng duì cháoxiào dǒng de pínglùn yuán wā dòng.

Zhè zhǒng láihuí de jiāoliú shì bù jiànduàn de, méiyǒu qítā jīhuì kěyǐ chāoyuè.

Zài fēilǜbīn, yuènán yùndòngyuán zhèngzài jǐn zuìdà de nǔlì qù qǔshèng, hěn kěnéng yǒuxiē rén kěnéng xīwàng xiàng dǒngjiànhuá nàyàng zài dà wǔtái shàng zhāduī.

Yǔ bèi wánquán hūshì de bù kuàilè xiāng bǐ, bèi gōngzhòng měngliè pēngjí de kuàilè kěnéng gèng jù xīyǐn lì.

Méigōnghé sānjiǎozhōu dǎotā shí, wǒmen chǔyú jùjué móshì

méigōnghé sānjiǎozhōu zhèngzài wǒmen de yǎnqián xiāoshī, dàn wǒmen rènwéi wǒmen kěyǐ píngkōng de chéngnuò lái wǎnjiù tā.

Tú rú wǎngcháng yīyàng zǎo qǐchuáng lái kāidiàn. Dāng tā dàodá mù dì dì shí, yī jiàn shì yǐnqǐle tā de zhùyì, tā tíngle xiàlái.

Phiên dịch tiếng Trung HSK online sang phiên bản tiếng Việt để các bạn làm tài liệu tham khảo nhé

Cô đã nâng được 77 kg ở nội dung cử giật và 95 kg ở nội dung cử giật và cử giật để đánh bại Lisa Setiawatia đáng gờm của Indonesia ở hạng 45 kg.

Để đạt được điều đó, Huyền đã phải vượt qua nỗi đau mất cha chỉ vài tuần trước khi lên đường thi đấu và sự lo lắng do chấn thương mà cô gặp phải hồi tháng 4 tại Giải vô địch cử tạ châu Á 2019.

Công bằng mà nói, nó đáng lẽ phải là một câu chuyện truyền thông đầy cảm hứng. Đó là câu chuyện về một người vượt qua nỗi đau trong quá khứ, chiến đấu hết mình trong hiện tại và dám mơ về tương lai.

Nó cũng là nguồn cảm hứng vì người phụ nữ đến từ tỉnh Bắc Giang phía bắc đã khóc khi trên bục nhận huy chương khi nghĩ về cha mình. Cô ấy nói sau đó cô ấy đã thì thầm với chính mình ngay trước cuộc thi, “Cha ơi. Hãy tin ở con!”

Vận động viên cử tạ Vương Thị Huyền biểu diễn tại SEA Games ở Philippines, ngày 1/12/2019.

Nhưng ngày hôm sau, cô ấy đã tìm thấy điều gì độc quyền trên các trang tin tức và mạng xã hội khi duyệt Internet? Thủ môn Bùi Tiến Dũng mắc lỗi khi thi đấu cho đội tuyển bóng đá nam Việt Nam trong trận đấu với Indonesia cùng ngày cô giành HCV.

Tất cả có vẻ hơi bất công khi giữa một sự kiện nhiều môn thể thao như SEA Games mà chúng ta lại biến một trận bóng đá vòng bảng thành chủ đề thảo luận chính thay vì trận chung kết của một môn thể thao khác?

Chúng tôi đã bỏ qua màn trình diễn thành công của một cá nhân để phân tích sai lầm của một cá nhân trong môn thể thao đồng đội trong trận đấu cuối cùng chúng tôi đã thắng 2-1.

Và sau đó tất cả sự chú ý chuyển sang những gì một bình luận viên nói đùa trong một chương trình truyền hình sau trận đấu. Anh ta giả vờ nói chuyện điện thoại với Đặng Văn Lâm, thủ môn đội tuyển Việt Nam và hỏi anh ta có thể bay sang Philippines để đứng thay Dũng không.

Nhìn những bình luận và bài viết ám ảnh trên mạng, người ta có thể nghĩ chỉ có bóng đá mới được chơi tại SEA Games.

Không nghi ngờ gì nữa, các cầu thủ tập luyện chăm chỉ, nhưng các vận động viên ở các môn thể thao khác cũng vậy. Họ cũng đã cống hiến tuổi thanh xuân của mình cho những phòng tập, cùng chịu những áp lực, cùng những đau đớn về thể xác, nhưng liệu có mấy ai Việt Nam có thể nhớ tên những ngôi sao của các môn thể thao khác đã mang lại danh tiếng cho đất nước?

Danh sách này, không có nghĩa là đầy đủ, bao gồm Đặng Đình Tiến ở môn bida, Mai Công Hiếu ở môn đua xe đạp, Đoàn Kiến Quốc ở môn bóng bàn, Phạm Đình Khánh Đoàn ở môn điền kinh, Kim Huệ ở môn bóng chuyền, Hải Thảo ở môn sepak takraw, Cao Ngọc Phương Trinh và Văn Ngọc Tú ở môn judo, Hoàng Xuân Vinh ở môn bắn súng, Huyền Diệu và Phan Tấn Đạt ở môn taekwondo, và Hà Thanh, Trương Minh Sang và Lê Thanh Tùng ở môn thể dục dụng cụ.

Ếch trong giếng

Một số sinh viên báo chí đã từng hỏi tôi: “Trong sự nghiệp của mình, bạn thấy nhân vật nào khó phỏng vấn nhất?”.

“Sportspersons,” tôi trả lời. “Bởi vì họ dành cả tuổi thanh xuân của mình trong các phòng huấn luyện.”

Một vấn đề của thể thao Việt Nam là chúng ta chuyển vận động viên của mình trở nên chuyên nghiệp khi họ còn là những đứa trẻ.

Những vận động viên thể thao trẻ tài năng được đưa xa gia đình và trường học từ rất sớm trong cuộc đời và bộ não của họ được cấy ghép một thông điệp: hãy mang huy chương về cho quê hương và quốc gia của các bạn.

Không có gì đáng ngạc nhiên, hầu hết họ đều gặp vấn đề trong giao tiếp vì họ không quen nói chuyện với bất kỳ ai ngoại trừ huấn luyện viên, đồng nghiệp và quan chức của họ.

Họ dành cả tuổi thanh xuân để tập luyện, nghỉ ngơi và thi đấu thăng hoa.

Hồ sơ tạp chí và các sản phẩm tán thành không dành cho họ.

Thực tế, ngày càng có nhiều vận động viên đỉnh cao đang dần chìm vào quên lãng trong khi cơn sốt bóng đá vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt. Hình ảnh những cầu thủ bóng đá nhìn chằm chằm vào bạn từ khắp mọi nơi trên đường phố và nếu những cầu thủ hàng đầu không có mặt do lịch trình dày đặc, các nhà tiếp thị chỉ cần chuyển sang một người ít nổi tiếng hơn.

Chúng tôi đã tranh cãi không ngừng về một sai lầm của một thủ môn. Một số người đã đổ lỗi cho anh ta vì đã chạy theo các giao dịch chứng thực và trở nên bận rộn với máy ảnh và ánh sáng hơn là hiện trường. Những người khác đã lên tiếng bênh vực anh ấy rằng anh ấy chỉ là con người và không ai nên quên anh ấy đã giúp Việt Nam lọt vào chung kết Giải vô địch U23 châu Á 2018.

Khi anh ấy tiếp tục thể hiện một màn trình diễn tuyệt vời, giữ được một quả đá phạt trực tiếp hoặc giữ sạch lưới, mọi người sẽ lại đánh giá cao anh ấy như họ đã làm vào năm 2018.

Còn những người bênh vực anh sẽ nhân cơ hội lên công kích và bới móc bình luận viên đã nói đùa về Dũng.

Sự qua lại này không ngừng nghỉ và không có gì khác có cơ hội vượt qua điều này.

Và ở Philippines, nơi các vận động viên Việt Nam đang cố gắng hết sức để giành chiến thắng, việc một số người có thể mong muốn được tung hoành trên sân khấu lớn như Dũng đã làm là điều có thể xảy ra.

Niềm vui khi được công chúng nướng thịt có thể hấp dẫn hơn nỗi bất hạnh khi bị bỏ qua hoàn toàn.

Chúng tôi đang ở chế độ từ chối khi Đồng bằng sông Cửu Long đi vào

Đồng bằng sông Cửu Long đang biến mất ngay trước mắt, những tưởng có thể cứu được bằng những lời hứa suông.

Tú dậy sớm như thường lệ để mở cửa hàng. Khi cô tới đó, một cái gì đó thu hút sự chú ý của cô và cô dừng lại.

Bài giảng chuyên đề Giáo trình thi thử HSK online uy tín phần 1 đến đây là kết thúc. Thông qua bài giảng ngày hôm nay, hi vọng rằng các bạn có thể tích lũy được nhiều kiến thức bổ ích. Hẹn gặp lại các bạn ở buổi học tiếp theo vào ngày mai nhé.