Hướng dẫn luyện thi HSK 7 cùng Thầy Vũ tiếng Trung HSK cấp 7 đọc hiểu
Tự luyện thi HSK 7 cùng Thầy Vũ tiếng Trung HSK cấp 7 đọc hiểu, các bạn học viên hãy áp dụng hình thức luyện thi HSK online để nâng cao kĩ năng làm bài thi của bản thân nhé. Hiện tại trên website của trung tâm Thầy Vũ đã đăng tải rất nhiều giáo trình liên quan đến chương trình luyện thi từ HSK1-HSK9, các bạn hãy cập nhật bài giảng mới mỗi ngày để luyện thi đạt hiệu quả cao. Các bạn học viên còn có thể đến trực tiếp trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM và trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội để đăng ký lớp học tại đây, có rất nhiều khóa học với nhiều khung giờ khác nhau chúng ta hãy lựa chọn ra một lớp phù hợp với mình nhé.
Thông qua ứng dụng Skype các bạn học viên có thể theo dõi các bài giảng của Th.s Nguyễn Minh Vũ một cách dễ dàng, tổng hợp tài liệu tiếng Trung trên Skype ở link bên dưới các bạn hãy chú ý theo dõi nhé.
Tự học tiếng Trung thông qua Skype miễn phí
Các bạn hãy dowload bộ gõ tiếng Trung SoGou theo hướng dẫn cụ thể ở link bên dưới, để có được bộ gõ tiếng Trung phiên bản tốt nhất sử dụng trên máy tính nhé.
Dowload bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin
Khóa học của Thầy Vũ về tiếng Trung thương mại các bạn hãy đăng ký ngay cho mình ở link bên dưới nhé.
Khóa học tiếng Trung thương mại ChineMaster
Nếu các bạn học viên muốn biết trình độ tiếng Trung của mình đang ở cấp bậc mấy trong HSK, thì hãy vào website của trung tâm ChineMaster để thi thử nhé. Chi tiết ở link bên dưới các bạn hãy đăng nhập vào để thi thử tại nhà nhé.
Thi thử HSK online TiengTrungHSK
Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài mới các bạn hãy ấn vào link bên dưới nhé.
Luyện thi HSK Quận 10 ChineMaster đọc hiểu tiếng Trung HSK 7
Bên dưới là bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi chép đầy đủ vào vở nhé.
Tự luyện thi HSK 7 cùng Thầy Vũ tiếng Trung HSK cấp 7 đọc hiểu
Nội dung Tự luyện thi HSK 7 cùng Thầy Vũ tiếng Trung HSK cấp 7 đọc hiểu ChineMaster
Tự luyện thi HSK 7 cùng Thầy Vũ tiếng Trung HSK cấp 7 đọc hiểu là nội dung chương trình giáo án giảng dạy lớp luyện thi HSK mới nhất của Th.S Nguyễn Minh Vũ chuyên đề luyện tập kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung HSK 7 HSK 8 HSK 9 theo bộ sách giáo trình luyện thi HSK cấp tốc toàn diện 6 kỹ năng nghe nói đọc viết gõ dịch tiếng Trung HSK 1 đến HSK 9 được chủ biên và biên soạn bởi Thầy Vũ. Bộ sách giáo trình luyện thi HSK 7 HSK 8 HSK 9 chỉ duy nhất có bán tại hệ thống phân phối sách của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TPHCM Sài Gòn và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội.
美国总统比登（Prez Biden）撤销了特朗普在社交媒体，雕像和移民上的命令
拜登（Biden）撤销了一项将重塑美国对外援助商标的行政命令，以及另一项旨在鼓励司法部起诉破坏美国“纪念碑，纪念馆或雕像”的人的命令。
美国总统乔·拜登（Joe Biden）还推翻了特朗普的一项宣布，宣布中止移民入境，这被视为对美国医疗体系的经济负担。
总统乔·拜登（Joe Biden）取消了唐纳德·特朗普（Donald Trump）周五采取的几项行政措施，其中包括针对其前任在Twitter Inc.核实他的推文后订购的社交媒体公司。
拜登还撤销了一项行政命令，该命令将重塑美国的对外援助，而另一项命令旨在鼓励司法部起诉破坏美国“纪念碑，纪念馆或雕像”的人。
拜登还推翻了特朗普宣布的中止移民计划的决定，这些移民被视为美国医疗体系的经济负担。
拜登在一份声明中说，他的政府扩大可负担得起的医疗服务的目标并不要求“禁止试图合法移民到该国的非公民入境”。
在阿富汗清真寺有12人丧生；塔利班之间的停火平静，政府破裂
迄今为止，没有任何组织声称对清真寺的袭击，塔利班否认对此负责。
星期五，在阿富汗首都郊区的一座清真寺爆炸中，至少有12人丧生，这使交战的塔利班与政府军之间的假日停火的第二天变得平静。
在遇难者中有阿am，他在清真寺的星期五为穆斯林开斋节开斋节祈祷。十多人受伤。
到目前为止，还没有任何组织宣称袭击事件，塔利班否认了这一责任。
在经过数周的激烈战斗之后，塔利班武装分子与阿富汗部队之间的为期三天的休战开始后，阿富汗人一直谨慎地享受着从暴力中获得的短暂喘息的机会。
喀布尔警方发言人费尔达斯·弗拉穆兹（Ferdaws Framurz）表示：“死亡人数已激增至12人，其中包括清真寺的伊玛目，另有15人受伤。”
内政部发言人说，爆炸物在祈祷之前被放置在清真寺内。
乌鲁兹甘省南部省长法泽尔·艾哈迈德·谢尔扎德（Fazel Ahmad Shirzad）周五指责塔利班两次袭击安全部队，违反了停火协议。
爆炸发生之前，美国和阿富汗官员周五表示，美国已完全从前坎大哈塔利班据点的南部主要空军基地撤出。
就在上周，美国从基地发动了空袭，以帮助阿富汗部队将塔利班在南部的主要攻势向后推。
在北约支持下，华盛顿已保证撤出所有外国部队，并在9月结束美国最长的战争。
对基地转移的担忧
坎大哈是塔利班的发源地，近几个月来，激进的武装分子与阿富汗军队之间发生了激烈的冲突。
美国驻喀布尔大使馆在推特上证实，美军“已于本周完成了坎大哈机场向阿富汗部队的过渡”。
坎大哈的阿富汗军队发言人霍贾·亚亚·阿拉维（Khoja Yaya Alawi）说，他们正在等待正式交接，但最后一支美军“在星期三离开了基地”。
一位不愿透露姓名的坎大哈机场的阿富汗陆军军官告诉法新社，撤军使政府部队暴露无遗。
他说：“现在，我们开展业务将非常困难。” “我们的飞机无法在夜间飞行，因此夜间操作将变得困难。”
阿富汗军事分析家卡比尔·达维什说：“阿富汗空军没有足够的能力取代美国”。
国务院说，尽管撤军，但美国国务卿安东尼·布林肯在给总统阿什拉夫·加尼的电话中承诺“坚定支持”阿富汗军队，因为他谴责了最近的袭击事件。
许多较小的基地已经移交给阿富汗部队。
该机场以前是美国和国际部队在阿富汗的第二大基地，也是2001年塔利班倒台后美国驻扎的第一座飞机场。
它也是美国特种部队最大的无人机行动中心。在高峰期，该基地约有26,000名美国和北约人员。
多年来，军事力量一直在稳步减少在该国的存在。去年，在华盛顿与塔利班达成一项协议以完全撤离阿富汗以换取安全保证后，军事力量加速了增长。
但是美国错过了5月1日的最后期限，将其延长至9月11日，这一举动激怒了塔利班。
Phiên âm tiếng Trung HSK 7 bài tập luyện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung HSK cấp 7 Tự luyện thi HSK 7 cùng Thầy Vũ tiếng Trung HSK cấp 7 đọc hiểu
Měiguó zǒngtǒng bǐ dēng (Prez Biden) chèxiāole tè lǎng pǔ zài shèjiāo méitǐ, diāoxiàng hé yímín shàng de mìnglìng
bài dēng (Biden) chèxiāole yī xiàng jiāng chóng sù měiguó duìwài yuánzhù shāngbiāo dì xíngzhèng mìnglìng, yǐjí lìng yī xiàng zhǐ zài gǔlì sīfǎ bù qǐsù pòhuài měiguó “jìniànbēi, jìniànguǎn huò diāoxiàng” de rén de mìnglìng.
Měiguó zǒngtǒng qiáo·bài dēng (Joe Biden) hái tuīfānle tè lǎng pǔ de yī xiàng xuānbù, xuānbù zhōngzhǐ yímín rùjìng, zhè bèi shì wéi duì měiguó yīliáo tǐxì de jīngjì fùdān.
Zǒngtǒng qiáo·bài dēng (Joe Biden) qǔxiāole tángnàdé·tè lǎng pǔ (Donald Trump) zhōu wǔ cǎiqǔ de jǐ xiàng xíngzhèng cuòshī, qízhōng bāokuò zhēnduì qí qiánrèn zài Twitter Inc. Héshí tā de tuī wén hòu dìnggòu de shèjiāo méitǐ gōngsī.
Bài dēng hái chèxiāole yī xiàng xíngzhèng mìnglìng, gāi mìnglìng jiāng chóng sù měiguó de duìwài yuánzhù, ér lìng yī xiàng mìnglìng zhǐ zài gǔlì sīfǎ bù qǐsù pòhuài měiguó “jìniànbēi, jìniànguǎn huò diāoxiàng” de rén.
Bài dēng hái tuīfānle tè lǎng pǔ xuānbù de zhōngzhǐ yímín jìhuà de juédìng, zhèxiē yímín bèi shì wéi měiguó yīliáo tǐxì de jīngjì fùdān.
Bài dēng zài yī fèn shēngmíng zhōng shuō, tā de zhèngfǔ kuòdà kě fùdān dé qǐ de yīliáo fúwù de mùbiāo bìng bù yāoqiú “jìnzhǐ shìtú héfǎ yímín dào gāi guó de fēi gōngmín rùjìng”.
Zài āfùhàn qīngzhēnsì yǒu 12 rén sàngshēng; tǎlìbān zhī jiān de tínghuǒ píngjìng, zhèngfǔ pòliè
qìjīn wéizhǐ, méiyǒu rènhé zǔzhī shēngchēng duì qīngzhēnsì de xíjí, tǎlìbān fǒurèn duì cǐ fùzé.
Xīngqíwǔ, zài āfùhàn shǒudū jiāoqū de yīzuò qīngzhēnsì bàozhà zhōng, zhìshǎo yǒu 12 rén sàngshēng, zhè shǐ jiāozhàn de tǎlìbān yǔ zhèngfǔ jūn zhī jiān de jiàrì tínghuǒ de dì èr tiān biàn dé píngjìng.
Zài yùnàn zhě zhōng yǒu ā am, tā zài qīngzhēnsì de xīngqíwǔ wèi mùsīlín kāizhāi jié kāizhāi jié qídǎo. Shí duō rén shòushāng.
Dào mùqián wéizhǐ, hái méiyǒu rènhé zǔzhī xuānchēng xíjí shìjiàn, tǎlìbān fǒurènle zhè yī zérèn.
Zài jīngguò shù zhōu de jīliè zhàn dǒu zhīhòu, tǎlìbān wǔzhuāng fēnzǐ yǔ āfùhàn bùduì zhī jiān de wéiqí sān tiān de xiūzhàn kāishǐ hòu, āfùhàn rén yīzhí jǐnshèn de xiǎngshòuzhe cóng bàolì zhōng huòdé de duǎnzàn chuǎnxī de jīhuì.
Kābù’ěr jǐngfāng fāyán rén fèi ěr dá sī·fú lā mù zī (Ferdaws Framurz) biǎoshì:“Sǐwáng rénshù yǐ jīzēng zhì 12 rén, qízhōng bāokuò qīngzhēnsì de yī mǎ mù, lìng yǒu 15 rén shòushāng.”
Nèizhèng bù fāyán rén shuō, bàozhà wù zài qídǎo zhīqián bèi fàngzhì zài qīngzhēnsì nèi.
Wū lǔ zī gān shěng nánbù shěng cháng fǎ zé ěr·ài hā mài dé·xiè ěr zhā dé (Fazel Ahmad Shirzad) zhōu wǔ zhǐzé tǎlìbān liǎng cì xíjí ānquán bùduì, wéifǎnle tínghuǒ xiéyì.
Bàozhà fāshēng zhīqián, měiguó hé āfùhàn guānyuán zhōu wǔ biǎoshì, měiguó yǐ wánquán cóngqián kǎndàhā tǎlìbān jùdiǎn de nánbù zhǔyào kōngjūn jīdì chè chū.
Jiù zài shàng zhōu, měiguó cóng jīdì fādòngle kōngxí, yǐ bāngzhù āfùhàn bùduì jiāng tǎlìbān zài nánbù de zhǔyào gōngshì xiàng hòu tuī.
Zài běiyuē zhīchí xià, huáshèngdùn yǐ bǎozhèng chè chū suǒyǒu wàiguó bùduì, bìng zài 9 yuè jiéshù měiguó zuì zhǎng de zhànzhēng.
Duì jīdì zhuǎnyí de dānyōu
kǎndàhā shì tǎlìbān de fǎ yuán dì, jìn jǐ gè yuè lái, jījìn de wǔzhuāng fēnzǐ yǔ āfùhàn jūnduì zhī jiān fāshēngle jīliè de chōngtú.
Měiguó zhù kābù’ěr dàshǐ guǎn zài tuī tè shàng zhèngshí, měijūn “yǐ yú běn zhōu wánchéngle kǎndàhā jīchǎng xiàng āfùhàn bùduì de guòdù”.
Kǎndàhā de āfùhàn jūnduì fāyán rén huò jiǎ·yà yà·ālā wéi (Khoja Yaya Alawi) shuō, tāmen zhèngzài děngdài zhèngshì jiāojiē, dàn zuìhòu yī zhī měijūn “zài xīngqísān líkāile jīdì”.
Yī wèi bù yuàn tòulù xìngmíng de kǎndàhā jīchǎng de āfùhàn lùjūn jūnguān gàosù fǎ xīn shè, chèjūn shǐ zhèngfǔ bùduì bàolù wúyí.
Tā shuō:“Xiànzài, wǒmen kāizhǎn yèwù jiāng fēicháng kùnnán.” “Wǒmen de fēijī wúfǎ zài yèjiān fēixíng, yīncǐ yèjiān cāozuò jiāng biàn dé kùnnán.”
Āfùhàn jūnshì fēnxī jiā kǎ bǐ’ěr·dá wéi shén shuō:“Āfùhàn kōngjūn méiyǒu zúgòu de nénglì qǔdài měiguó”.
Guówùyuàn shuō, jǐnguǎn chèjūn, dàn měiguó guówùqīng āndōngní·bù línkěn zài gěi zǒngtǒng ā shén lāfū·jiā ní de diànhuà zhōng chéngnuò “jiāndìng zhīchí” āfùhàn jūnduì, yīnwèi tā qiǎnzéle zuìjìn de xíjí shìjiàn.
Xǔduō jiào xiǎo de jīdì yǐjīng yíjiāo gěi āfùhàn bùduì.
Gāi jīchǎng yǐqián shì měiguó hé guójì bùduì zài āfùhàn de dì èr dà jīdì, yěshì 2001 nián tǎlìbān dǎotái hòu měiguó zhùzhá de dì yī zuò fēijī chǎng.
Tā yěshì měiguó tèzhǒng bùduì zuìdà de wú rén jī xíngdòng zhōngxīn. Zài gāofēng qī, gāi jīdì yuē yǒu 26,000 míng měiguó hé běiyuē rényuán.
Duōnián lái, jūnshì lìliàng yīzhí zài wěnbù jiǎnshǎo zài gāi guó de cúnzài. Qùnián, zài huáshèngdùn yǔ tǎlìbān dáchéng yī xiàng xiéyì yǐ wánquán chèlí āfùhàn yǐ huànqǔ ānquán bǎozhèng hòu, jūnshì lìliàng jiāsùle zēngzhǎng.
Dànshì měiguó cuòguòle 5 yuè 1 rì de zuìhòu qíxiàn, jiāng qí yáncháng zhì 9 yuè 11 rì, zhè yī jǔdòng jīnùle tǎlìbān.
Phiên dịch tiếng Trung HSK 7 bài giảng lớp luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK cấp 7 chuyên đề luyện dịch tiếng Trung HSK ứng dụng thực tế Tự luyện thi HSK 7 cùng Thầy Vũ tiếng Trung HSK cấp 7 đọc hiểu
Prez Biden của Hoa Kỳ thu hồi lệnh của Trump trên phương tiện truyền thông xã hội, tượng và người di cư
Biden đã thu hồi một lệnh hành pháp sẽ thay đổi thương hiệu viện trợ nước ngoài của Hoa Kỳ và một lệnh khác nhằm khuyến khích Bộ Tư pháp truy tố những người đã phá hủy một “tượng đài, đài tưởng niệm hoặc bức tượng” của Hoa Kỳ.
Tổng thống Mỹ Joe Biden cũng lật lại tuyên bố của Trump về việc đình chỉ người nhập cư được coi là gánh nặng tài chính đối với hệ thống chăm sóc sức khỏe của Mỹ.
Tổng thống Joe Biden đã hủy bỏ một số hành động điều hành vào thứ Sáu mà Donald Trump đưa ra vào thứ Sáu, bao gồm một hành động nhắm vào các công ty truyền thông xã hội mà người tiền nhiệm của ông đã ra lệnh sau khi Twitter Inc. kiểm tra thực tế các tweet của ông.
Biden cũng thu hồi một lệnh hành pháp sẽ đổi thương hiệu viện trợ nước ngoài của Hoa Kỳ và một lệnh khác nhằm khuyến khích Bộ Tư pháp truy tố những người đã phá hủy một “đài tưởng niệm, đài tưởng niệm hoặc bức tượng” của Hoa Kỳ.
Biden cũng lật lại tuyên bố của Trump về việc đình chỉ nhập cư của những người nhập cư được coi là gánh nặng tài chính đối với hệ thống chăm sóc sức khỏe của Mỹ.
Trong một tuyên bố, Biden nói rằng mục tiêu của chính quyền ông là mở rộng khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe giá cả phải chăng không yêu cầu “cấm nhập cư của những người không phải là công dân tìm cách nhập cư hợp pháp vào quốc gia này”.
12 người thiệt mạng ở nhà thờ Hồi giáo Afghanistan; ngừng bắn bình tĩnh giữa Taliban, chính phủ tan vỡ
Cho đến nay vẫn chưa có nhóm nào đứng ra nhận vụ tấn công nhà thờ Hồi giáo và Taliban từ chối trách nhiệm.
Ít nhất 12 người đã thiệt mạng trong một vụ nổ ở nhà thờ Hồi giáo ở ngoại ô thủ đô Afghanistan hôm thứ Sáu, phá vỡ bầu không khí yên bình trong ngày thứ hai của lệnh ngừng bắn giữa lực lượng chính phủ và Taliban.
Trong số những người thiệt mạng có imam, người đang dẫn đầu các buổi cầu nguyện hôm thứ Sáu tại nhà thờ Hồi giáo cho lễ hội Hồi giáo Eid al-Fitr. Hơn chục người bị thương.
Cho đến nay vẫn chưa có nhóm nào đứng ra nhận vụ tấn công và Taliban từ chối trách nhiệm.
Người Afghanistan đã thận trọng tận hưởng thời gian nghỉ ngơi hiếm hoi khỏi bạo lực sau khi bắt đầu thỏa thuận ngừng bắn kéo dài 3 ngày giữa các chiến binh Taliban và lực lượng Afghanistan bắt đầu vào thứ Năm, sau nhiều tuần giao tranh dữ dội.
Ferdaws Framurz, phát ngôn viên của cảnh sát Kabul, cho biết: “Số người chết đã tăng lên 12 người, bao gồm cả giáo sĩ của nhà thờ Hồi giáo, và 15 người khác bị thương”, Ferdaws Framurz, phát ngôn viên của cảnh sát Kabul, cho biết.
Một phát ngôn viên của Bộ Nội vụ cho biết chất nổ đã được đặt trong nhà thờ Hồi giáo trước lễ cầu nguyện.
Thống đốc tỉnh miền nam Uruzgan, Fazel Ahmad Shirzad, trong khi đó cáo buộc Taliban đã hai lần vi phạm lệnh ngừng bắn bằng cách tấn công lực lượng an ninh vào thứ Sáu – một ngày sau khi các vụ nổ mìn giết chết một số dân thường ở Kunduz, theo các quan chức ở đó.
Vụ nổ xảy ra sau khi các quan chức Hoa Kỳ và Afghanistan hôm thứ Sáu cho biết Hoa Kỳ đã rút quân hoàn toàn khỏi một căn cứ không quân lớn ở phía nam trong thành trì cũ của Taliban ở Kandahar.
Các cuộc không kích của Mỹ đã được thực hiện từ căn cứ này chỉ tuần trước để giúp các lực lượng Afghanistan đẩy lùi một cuộc tấn công lớn của Taliban ở miền nam.
Washington, được NATO hậu thuẫn, đã cam kết rút toàn bộ quân đội nước ngoài và chấm dứt cuộc chiến dài nhất của Mỹ vào tháng 9.
Lo ngại về việc chuyển giao cơ sở
Kandahar là nơi sinh của Taliban và trong những tháng gần đây đã chứng kiến các cuộc đụng độ dữ dội giữa các chiến binh nổi dậy và lực lượng Afghanistan.
Đại sứ quán Mỹ tại Kabul xác nhận trên Twitter rằng các lực lượng Mỹ đã “hoàn thành việc chuyển đổi Sân bay Kandahar cho các lực lượng Afghanistan trong tuần này”.
Khoja Yaya Alawi, phát ngôn viên của quân đội Afghanistan tại Kandahar, cho biết họ đang chờ bàn giao chính thức, nhưng những người lính Mỹ cuối cùng đã “rời căn cứ vào hôm thứ Tư”.
Một sĩ quan quân đội Afghanistan tại Sân bay Kandahar, người đề nghị giấu tên, nói với AFP rằng các lực lượng chính phủ sẽ bị lộ trước cuộc rút quân.
Ông nói: “Chúng tôi sẽ rất khó khăn để tiến hành các hoạt động. “Máy bay của chúng tôi không thể bay vào ban đêm nên hoạt động ban đêm sẽ rất khó khăn.”
Nhà phân tích quân sự Afghanistan Kabir Darwish cho rằng “lực lượng không quân Afghanistan không đủ năng lực để thay thế Mỹ”.
Mặc dù đã rút quân, Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken trong cuộc điện đàm với Tổng thống Ashraf Ghani đã hứa “kiên định ủng hộ” các lực lượng Afghanistan khi ông lên án các cuộc tấn công gần đây, Bộ Ngoại giao cho biết.
Một số căn cứ nhỏ hơn đã được bàn giao cho các lực lượng Afghanistan.
Sân bay này trước đây là căn cứ lớn thứ hai của quân đội Hoa Kỳ và quốc tế ở Afghanistan, và là sân bay đầu tiên nơi các lực lượng Hoa Kỳ đóng quân sau khi Taliban sụp đổ năm 2001.
Nó cũng là trung tâm của hoạt động máy bay không người lái lớn nhất của lực lượng đặc biệt Hoa Kỳ. Lúc cao điểm, căn cứ này có khoảng 26.000 nhân viên Mỹ và NATO.
Quân đội trong nhiều năm đã giảm dần sự hiện diện ở đó, tăng tốc sau khi Washington đạt được thỏa thuận với Taliban vào năm ngoái để rút hoàn toàn khỏi Afghanistan để đổi lấy sự đảm bảo an ninh.
Nhưng Mỹ đã bỏ lỡ thời hạn ngày 1 tháng 5, kéo dài đến ngày 11 tháng 9 – một động thái khiến Taliban tức giận.
Toàn bộ bài giảng hôm nay của chúng ta đến đây là kết thúc. Mong rằng thông qua bài giảng này các bạn sẽ tích lũy cho bản thân vô số kiến thức bổ ích. Hẹn gặp lại các bạn học viên ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.
