Giáo trình thi thử HSK online uy tín ChineMaster
Giáo trình thi thử HSK online uy tín phần 4, các bạn học viên hãy thường xuyên theo dõi và luyện thi HSK miễn phí trên website của trung tâm tiếng Trung ChineMaster, để ngày một nâng cao khả năng làm bài cho kì thi HSK sắp tới nhé. Tài liệu được Thầy Vũ đăng tải miễn phí mỗi ngày trên website luyện thi HSK online, thi thử HSK online TiengTrungHSK và trên kênh hướng dẫn luyện thi HSK online. Các bạn hãy chú ý theo dõi để cập nhật thông tin bài giảng một cách đầy đủ nhất nhé.
Quy trình học tiếng Hán sẽ bắt đầu từ những phương pháp nhận biết mặt chữ Hán, do đó Thầy Vũ có cung cấp đến các bạn bộ gõ tiếng Trung SoGou để các bạn tiện dụng luyện tập mỗi ngày. Các bạn hãy tải miễn phí ở link bên dưới nhé.
Dowload bộ gõ tiếng Trung SoGou Thầy Vũ
Ngoài ra Thầy Vũ còn giới thiệu đến các bạn học viên chuyên đề về tiếng Trung thương mại, các bạn hãy tham khảo nội dung chi tiết ở link bên dưới nhé.
Khóa học tiếng Trung thương mại hoàn toàn miễn phí
Thầy Vũ sẽ cập nhật chi tiết cụ thể hai chi nhánh của trung tâm tiếng Trung ChineMaster ở link bên dưới, để các bạn học viên có thể đăng ký lớp học phù hợp cho mình.
Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM
Trung tâm tiếng Trung Hà Nội
Không chỉ học tiếng Trung thông qua lớp học trực tiếp, học online thông qua website mà Thầy Vũ còn hướng dẫn các bạn học tiếng Trung trên Skype. Các bạn hãy theo dõi chi tiết ở link bên dưới nhé.
Khóa học tiếng Trung thông qua Skype
Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài mới các bạn hãy ấn vào link bên dưới nhé.
Giáo trình thi thử HSK online uy tín phần 3
Bên dưới là bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi chép đầy đủ vào vở nhé.
Giáo trình thi thử HSK online phần 4 Thầy Vũ
Giáo trình Thi thử HSK online uy tín miễn phí
Giáo trình thi thử HSK online uy tín phần 4 là phần tiếp theo của bài giảng hôm qua trên website đào tạo tiếng Trung HSK online của Thầy Vũ. Mỗi ngày Thầy Vũ đều miệt mài làm việc để sản xuất ra nội dung bài giảng trực tuyến cho chúng ta học tiếng Trung online miễn phí trên hệ thống trang web của Trung tâm tiếng Trung Quận 10 ChineMaster TP HCM trong thành phố Hồ Chí Minh (Sài Gòn). Chúng tôi cũng phải tích cực làm việc để theo kịp tiến độ bài giảng trực tuyến của Thầy Vũ. Thật sự bây giờ không còn ai có thể tâm huyết và đầy sự nhiệt huyết trong công việc dạy học tiếng Trung như Thầy Vũ. Có một điều vô cùng ngạc nhiên là toàn bộ các bài giảng trực tuyến miễn phí này đều do Thầy Vũ dày công làm việc ngày đêm mới có được những dòng sản phẩm vô cùng tinh túy này. Các bạn đừng quên chia sẻ thêm với những bạn học xung quanh chúng ta nữa nhé.
Nội dung bài giảng trong Giáo trình thi thử HSK online uy tín phần 4 được trình bày cực kỳ chi tiết ở phần bên dưới các bạn nha.
该部表示，越南有望在第三季度末开始生产自己的Covid-19疫苗。
河内人种植鸦片园酿制利口酒
在河内的一个花园中发现了数以百计的罂粟花，该花园的主人说他正在种植这种植物以制成药酒。
周日，在Bac Tu Liem区的一个花园里发现了大约365个罂粟罂粟，其中一些已经结出果实。政府新闻门户网站援引Tay Tuu Ward警察的话称，该花园属于52岁的Dang Tran Thanh。
罂粟花园随后被毁，相关的证据也被没收。一些人被带到当地派出所接受讯问。
警方说，该花园位于附近两栋房屋之间的一块土地上，上面覆盖着黑网，其他人很难发现它们。
Thanh说，他种植鸦片罂粟来制作草药利口酒，因为他认为鸦片罂粟可以治愈骨骼和关节疾病。他说他把植物带到了社交媒体上。
鸦片在越南被禁止使用毒品。
越南批准俄罗斯紧急使用Covid-19疫苗
2021年1月18日，一名医学专家在俄罗斯莫斯科的一家百货商店中存放着一瓶针对冠状病毒的Sputnik V疫苗。
卫生部已批准在紧急情况下使用俄罗斯的Sputnik V Covid-19疫苗。
阿斯利康的ChAdOx1疫苗已获较早批准。
Generium JSC生产的Sputnik V分开注射两次，间隔3周，必须储存在18摄氏度以下，保质期为6个月。
疫苗和生物制剂研究与生产中心（Polyvac）上个月建议该部批准Sputnik V和美国。紧急使用的Moderna疫苗。
Moderna的mRNA-1273疫苗基于信使RNA技术，并使用可以在数周内生成和制造的合成基因，并且其生产速度比传统疫苗要快。
2月初，该部批准了由牛津大学和瑞典英国大学生产的疫苗。公司AstraZeneca PLC进行接种。
第一批117,600剂药物于上月下旬到达HCMC，已经分发给36,000多名在一线工作的人，如医务工作者，联络示踪剂和Covid-19预防和控制委员会的官员。
政府表示，正在与美国，俄罗斯和其他一些国家的疫苗生产商加强谈判，以确保今年可以获得总计1.5亿剂的疫苗，以覆盖其70％的人口。
日本表彰四名越南建筑工人的卓越成就
2020年东京奥运会地点之一的建筑工人。
4名越南人和1名缅甸人获得了日本政府颁发的2020年杰出外国建筑工人奖。
日本国土交通省旅游部宣布，满月和四个越南人，范文雄，黄文雄，党文坚和阮文阳，为他们在提高建筑和交流技能方面的努力而感到荣幸。
颁奖典礼于周二在东京举行。
在40多项申请中，芝浦工业大学选择了5名入围者，以表彰他们在提高工作技能方面的成就。
这不是第一次在日本的越南工人受到荣誉。 2020年，三名越南工人和两名中国工人获得了该奖项。
根据日本厚生劳动省2019年10月发布的统计数据，建筑业雇用的外国人约为93,200，占该国超过160万外国工人的5.6％。
根据日本劳动省的统计，去年在日本的越南工人人数达到443,998，占外国工人人数最多。
不允许企业自行进口和管理Covid-19疫苗
HCMC热带疾病医院的一名医务人员于2021年3月8日收到了由阿斯利康（AstraZeneca）注射的Covid-19疫苗。
越南卫生部表示，越南企业不得进口Covid-19疫苗自行进行接种。
卫生部代表周一在与全国科维奇国家指导委员会举行的会议上说，只有卫生部才有权根据政府决议与相关当局进行管理和合作，以购买，进口，接收，赞助和管理Covid-19疫苗。 -19预防与控制。
目前，全球范围内授权的Covid-19疫苗制造商都直接与越南卫生部进行谈判。可以通过某些旨在进口疫苗的企业来进口经卫生部批准的疫苗，但是接种必须在卫生部的协调下进行。
Chú thích phiên âm tiếng Trung HSK cho bài tập Giáo trình thi thử HSK online uy tín phần 4
Gāi bù biǎoshì, yuènán yǒuwàng zài dì sān jìdù mò kāishǐ shēngchǎn zìjǐ de Covid-19 yìmiáo.
Hénèi rén zhòngzhí yāpiàn yuán niàng zhì lìkǒu jiǔ
zài hénèi de yīgè huāyuán zhōng fāxiànle shù yǐ bǎi jì de yīngsù huā, gāi huāyuán de zhǔrén shuō tā zhèngzài zhòngzhí zhè zhòngzhíwù yǐ zhì chéng yàojiǔ.
Zhōu rì, zài Bac Tu Liem qū de yīgè huāyuán lǐ fāxiànle dàyuē 365 gè yīngsù yīngsù, qízhōng yīxiē yǐjīng jiéchū guǒshí. Zhèngfǔ xīnwén ménhù wǎngzhàn yuányǐn Tay Tuu Ward jǐngchá dehuà chēng, gāi huāyuán shǔyú 52 suì de Dang Tran Thanh.
Yīngsù huāyuán suíhòu bèi huǐ, xiāngguān de zhèngjù yě bèi mòshōu. Yīxiē rén bèi dài dào dāngdì pàichūsuǒ jiēshòu xùnwèn.
Jǐngfāng shuō, gāi huāyuán wèiyú fùjìn liǎng dòng fángwū zhī jiān de yīkuài tǔdì shàng, shàngmiàn fùgàizhe hēi wǎng, qítā rén hěn nán fāxiàn tāmen.
Thanh shuō, tā zhòng zhí yāpiàn yīngsù lái zhìzuò cǎoyào lìkǒu jiǔ, yīnwèi tā rènwéi yāpiàn yīngsù kěyǐ zhìyù gǔgé hé guānjié jíbìng. Tā shuō tā bǎ zhíwù dài dàole shèjiāo méitǐ shàng.
Yāpiàn zài yuènán bèi jìnzhǐ shǐyòng dúpǐn.
Yuènán pīzhǔn èluósī jǐnjí shǐyòng Covid-19 yìmiáo
2021 nián 1 yuè 18 rì, yī míng yīxué zhuānjiā zài èluósī mòsīkē de yījiā bǎihuò shāngdiàn zhōng cúnfàngzhe yī píng zhēnduì guānzhuàng bìngdú dí Sputnik V yìmiáo.
Wèishēng bù yǐ pīzhǔn zài jǐnjí qíngkuàng xià shǐyòng èluósī de Sputnik V Covid-19 yìmiáo.
Ā sī lìkāng de ChAdOx1 yìmiáo yǐ huò jiào zǎo pīzhǔn.
Generium JSC shēngchǎn de Sputnik V fēnkāi zhùshè liǎng cì, jiàngé 3 zhōu, bìxū chúcún zài 18 shèshìdù yǐxià, bǎozhìqī wèi 6 gè yuè.
Yìmiáo hé shēngwù zhìjì yánjiū yǔ shēngchǎn zhōngxīn (Polyvac) shàng gè yuè jiànyì gāi bù pīzhǔn Sputnik V hé měiguó. Jǐnjí shǐyòng de Moderna yìmiáo.
Moderna de mRNA-1273 yìmiáo jīyú xìnshǐ RNA jìshù, bìng shǐyòng kěyǐ zài shù zhōu nèi shēngchéng hé zhìzào de héchéng jīyīn, bìngqiě qí shēngchǎn sùdù bǐ chuántǒng yìmiáo yào kuài.
2 Yuèchū, gāi bù pīzhǔnle yóu niújīn dàxué hé ruìdiǎn yīngguó dàxué shēngchǎn de yìmiáo. Gōngsī AstraZeneca PLC jìnxíng jiēzhǒng.
Dì yī pī 117,600 jì yàowù yú shàng yuè xiàxún dàodá HCMC, yǐjīng fēnfā gěi 36,000 duō míng zài yīxiàn gōngzuò de rén, rú yīwù gōngzuò zhě, liánluò shì zōng jì hé Covid-19 yùfáng hé kòngzhì wěiyuánhuì de guānyuán.
Zhèngfǔ biǎoshì, zhèngzài yǔ měiguó, èluósī hé qítā yīxiē guójiā de yìmiáo shēngchǎn shāng jiāqiáng tánpàn, yǐ quèbǎo jīnnián kěyǐ huòdé zǒngjì 1.5 Yì jì de yìmiáo, yǐ fùgài qí 70%de rénkǒu.
Rìběn biǎozhāng sì míng yuènán jiànzhú gōngrén de zhuóyuè chéngjiù
2020 nián dōngjīng àoyùnhuì dìdiǎn zhī yī de jiànzhú gōngrén.
4 Míng yuènán rén hé 1 míng miǎndiàn rén huòdéle rìběn zhèngfǔ bānfā de 2020 nián jié chū wàiguó jiànzhú gōngrén jiǎng.
Rìběn guótǔ jiāotōng shěng lǚyóu bù xuānbù, mǎnyuè hé sì gè yuènán rén, fànwén xióng, huángwénxióng, dǎng wén jiān hé ruǎnwényáng, wèi tāmen zài tígāo jiànzhú hé jiāoliú jìnéng fāngmiàn de nǔlì ér gǎndào róngxìng.
Bānjiǎng diǎnlǐ yú zhōu’èr zài dōngjīng jǔxíng.
Zài 40 duō xiàng shēnqǐng zhōng, zhīpǔ gōngyè dàxué xuǎnzéle 5 míng rùwéi zhě, yǐ biǎozhāng tāmen zài tígāo gōngzuò jìnéng fāngmiàn de chéngjiù.
Zhè bùshì dì yī cì zài rìběn de yuènán gōngrén shòudào róngyù. 2020 Nián, sān míng yuènán gōngrén hé liǎng míng zhōngguó gōngrén huòdéle gāi jiǎngxiàng.
Gēnjù rìběn hòushēng láodòng shěng 2019 nián 10 yuè fābù de tǒngjì shùjù, jiànzhú yè gùyòng de wàiguó rén yuē wèi 93,200, zhàn gāi guó chāoguò 160 wàn wàiguó gōngrén de 5.6%.
Gēnjù rìběn láodòng shěng de tǒngjì, qùnián zài rìběn de yuènán gōngrén rénshù dádào 443,998, zhàn wàiguó gōngrén rénshù zuìduō.
Bù yǔnxǔ qǐyè zìxíng jìnkǒu hé guǎnlǐ Covid-19 yìmiáo
HCMC rèdài jíbìng yīyuàn de yī míng yīwù rényuán yú 2021 nián 3 yuè 8 rì shōu dàole yóu ā sī lìkāng (AstraZeneca) zhùshè de Covid-19 yìmiáo.
Yuènán wèishēng bù biǎoshì, yuènán qǐyè bùdé jìnkǒu Covid-19 yìmiáo zìxíng jìnxíng jiēzhǒng.
Wèishēng bù dàibiǎo zhōuyī zài yǔ quánguó kē wéi qí guójiā zhǐdǎo wěiyuánhuì jǔxíng de huìyì shàng shuō, zhǐyǒu wèishēng bù cái yǒu quán gēnjù zhèngfǔ juéyì yǔ xiāngguān dāngjú jìnxíng guǎnlǐ hé hézuò, yǐ gòumǎi, jìnkǒu, jiēshōu, zànzhù hé guǎnlǐ Covid-19 yìmiáo. -19 Yùfáng yǔ kòngzhì.
Mùqián, quánqiú fànwéi nèi shòuquán de Covid-19 yìmiáo zhìzào shāngdū zhíjiē yǔ yuènán wèishēng bù jìnxíng tánpàn. Kěyǐ tōngguò mǒu xiē zhǐ zài jìnkǒu yìmiáo de qǐyè lái jìnkǒu jīng wèishēng bù pīzhǔn dì yìmiáo, dànshì jiēzhǒng bìxū zài wèishēng bù de xiétiáo xià jìnxíng.
Hướng dẫn làm bài tập phiên dịch tiếng Trung HSK cho bài tập Giáo trình thi thử HSK online uy tín phần 4
Việt Nam dự kiến sẽ bắt đầu sản xuất vắc xin Covid-19 của riêng mình vào cuối quý 3, theo Bộ.
Người Hà Nội trồng vườn thuốc phiện để làm rượu mùi
Hàng trăm cây thuốc phiện đã được tìm thấy trong một khu vườn ở Hà Nội, chủ nhân cho biết họ trồng cây này để làm rượu thuốc.
Khoảng 365 cây thuốc phiện, một số đã ra quả, đã được tìm thấy trong một khu vườn ở quận Bắc Từ Liêm hôm Chủ nhật. Khu vườn thuộc về ông Đặng Trần Thành, 52 tuổi, cổng thông tin chính quyền đưa tin, dẫn nguồn từ Công an phường Tây Tựu.
Vườn thuốc phiện sau đó đã bị phá hủy và các vật chứng liên quan bị thu giữ. Một số người đã được đưa đến đồn cảnh sát địa phương để thẩm vấn.
Cảnh sát cho biết khu vườn này nằm trên một khu đất nằm khuất giữa hai ngôi nhà gần đó và được che bằng lưới đen, khiến người khác khó phát hiện ra.
Thành cho biết anh trồng cây thuốc phiện để làm rượu mùi thảo dược vì tin rằng nó có thể chữa được các bệnh về xương khớp. Anh ấy cho biết anh ấy đã đưa những cây này lên mạng xã hội.
Thuốc phiện nằm trong danh mục các chất ma tuý bị cấm ở Việt Nam.
Việt Nam phê duyệt vắc xin Covid-19 cho Nga sử dụng khẩn cấp
Một chuyên gia y tế cầm một lọ vắc xin Sputnik V chống lại virus coronavirus trong một cửa hàng bách hóa ở Moscow, Nga, ngày 18 tháng 1 năm 2021.
Bộ Y tế đã phê duyệt vắc xin Sputnik V Covid-19 của Nga để sử dụng trong các trường hợp khẩn cấp.
Vắc xin ChAdOx1 của AstraZeneca đã được phê duyệt trước đó.
Sputnik V do Generium JSC sản xuất được tiêm hai mũi cách nhau ba tuần, phải được bảo quản ở nhiệt độ dưới 18 độ C và có thời hạn sử dụng sáu tháng.
Trung tâm Nghiên cứu và Sản xuất Vắc xin và Sinh phẩm (Polyvac) tháng trước đã đề xuất rằng Bộ phê duyệt Sputnik V và Hoa Kỳ ‘ Vắc xin Moderna để sử dụng khẩn cấp.
Vắc xin mRNA-1273 của Moderna dựa trên công nghệ RNA thông tin và sử dụng các gen tổng hợp có thể được tạo ra và sản xuất trong vài tuần, đồng thời được sản xuất ở quy mô nhanh hơn so với các loại vắc xin thông thường.
Vào đầu tháng 2, Bộ đã phê duyệt vắc-xin do Oxford và Thụy Điển-Anh sản xuất. công ty AstraZeneca PLC để cấy.
Đợt đầu tiên gồm 117.600 liều đã đến TP.HCM vào cuối tháng trước và đã được trao cho hơn 36.000 người làm việc ở tuyến đầu như nhân viên y tế, nhân viên theo dõi tiếp xúc và các quan chức trong ủy ban phòng chống và kiểm soát Covid-19.
Chính phủ cho biết họ đang đẩy mạnh các cuộc đàm phán với các nhà sản xuất vắc xin ở Mỹ, Nga và một số quốc gia khác để đảm bảo rằng họ có thể nhận được tổng cộng 150 triệu liều cho 70% dân số trong năm nay.
Nhật Bản vinh danh 4 công nhân xây dựng xuất sắc của Việt Nam
Một công nhân xây dựng tại một trong những địa điểm tổ chức Thế vận hội Olympic Tokyo 2020.
Bốn người Việt Nam và một người Miến Điện đã nhận được giải thưởng Công nhận Công nhân Xây dựng Nước ngoài Xuất sắc năm 2020 do chính phủ Nhật Bản trao tặng.
Moon Aung và bốn người Việt Nam là Thân Văn Hoàng, Hoàng Mạnh Hùng, Đặng Văn Kiên và Nguyễn Mạnh Dương đã được vinh danh vì nỗ lực nâng cao kỹ năng xây dựng và giao tiếp, Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch Nhật Bản thông báo.
Lễ trao giải được tổ chức vào thứ Ba tại Tokyo.
Trong số hơn 40 đơn đăng ký, Viện Công nghệ Shibaura đã chọn ra 5 ứng viên lọt vào vòng chung kết vì những thành tích trong việc cải thiện kỹ năng làm việc của họ.
Đây không phải là lần đầu tiên người lao động Việt Nam tại Nhật Bản được vinh danh. Năm 2020, ba công nhân Việt Nam và hai công nhân Trung Quốc đã nhận được giải thưởng.
Theo thống kê công bố vào tháng 10 năm 2019 của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản, có khoảng 93.200 người nước ngoài làm việc trong ngành xây dựng, chiếm 5,6% trong số hơn 1,6 triệu lao động nước ngoài tại nước này.
Số lượng lao động Việt Nam tại Nhật Bản năm ngoái đạt 443.998 người, chiếm số lượng lớn nhất trong số lao động nước ngoài, theo thống kê của bộ lao động Nhật Bản.
Doanh nghiệp không được tự ý nhập khẩu và quản lý vắc xin Covid-19
Một nhân viên y tế Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới TP.HCM tiêm vắc xin Covid-19 của AstraZeneca, ngày 8/3/2021.
Bộ Y tế cho biết, các doanh nghiệp tại Việt Nam sẽ không được phép nhập khẩu vắc xin Covid-19 để tự tiêm chủng.
Chỉ có bộ y tế mới có quyền quản lý và phối hợp với các cơ quan liên quan để mua, nhập khẩu, tiếp nhận, tài trợ và quản lý vắc xin Covid-19 theo một nghị quyết của chính phủ, một đại diện của bộ y tế cho biết trong cuộc họp hôm thứ Hai với Ủy ban chỉ đạo quốc gia về Covid -19 Phòng ngừa và Kiểm soát.
Hiện tại, các nhà sản xuất vắc xin Covid-19 được ủy quyền trên toàn cầu đều đàm phán trực tiếp với Bộ Y tế Việt Nam. Vắc xin được Bộ Y tế phê duyệt có thể được nhập khẩu thông qua một số cơ sở kinh doanh có mục đích nhập khẩu vắc xin, nhưng việc tiêm chủng phải được thực hiện dưới sự điều phối của Bộ Y tế.
Bài giảng Giáo trình thi thử HSK online uy tín phần 4 đến đây là kết thúc. Hẹn gặp lại các bạn ở buổi học tiếp theo nhé, chúc các bạn học viên có một buổi học vui vẻ.
