Hướng dẫn luyện thi HSK 7 giáo trình HSK chuẩn HSK cấp 7 mới Thầy Vũ
Sách luyện thi HSK 7 giáo trình HSK chuẩn HSK cấp 7 mới, để có được lượng kiến thức bổ ích cho kì thi HSK 7 sắp tới, chúng ta cần thường xuyên theo dõi website của trung tâm tiếng Trung ChineMaster để cập nhật bài giảng mới mỗi ngày nhé. Toàn bộ kiến thức Th.s Nguyễn Minh Vũ biên soạn và chia sẻ hoàn toàn miễn phí, giúp các bạn nâng cao kiến thức một cách hiệu quả. Ngoài ra các bạn còn có thể thi thử HSK online TiengTrungHSK trên website của trung tâm ChineMaster, để biết được trình độ của mình đến đâu từ đó nâng cao bản thân hơn nhé.
Nếu bạn nào muốn cập nhật thêm thật nhiều kiến thức tiếng Trung thì có thể tham khảo thông qua Skype của trung tâm ChineMaster ở link bên dưới nhé.
Tự học tiếng Trung thông qua Skype Thầy Vũ
Các bạn muốn đăng ký học trực tiếp tại trung tâm tiếng Trung uy tín ChineMaster cùng Thầy Vũ thì có thể xem thông tin địa chỉ của trung tâm ở link bên dưới nhé.
Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM
Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội
Tiếp theo Thầy Vũ sẽ giới thiệu đến chúng ta khóa học tiếng Trung thương mại từ cơ bản đến nâng cao, chi tiết toàn bộ bài giảng ở link bên dưới các bạn hãy chú ý theo dõi nhé.
Khóa học tiếng Trung thương mại ChineMaster
Các bạn học viên hãy xem hướng dẫn tải bộ gõ tiếng Trung SoGou cụ thể ở link bên dưới, để dowload miễn phí bộ gõ tiếng Trung sử dụng trên máy tính nhé.
Dowload bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin phiên bản mới nhất
Để củng cố lại kiến thức cũ trước khi vào bài mới các bạn hãy ấn vào link bên dưới nhé.
Sách luyện thi HSK 7 giáo án luyện đọc hiểu HSK cấp 7
Bên dưới là bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi chép đầy đủ vào vở nhé.
Sách luyện thi HSK 7 giáo trình HSK chuẩn HSK cấp 7 mới
Nội dung Sách luyện thi HSK 7 giáo trình HSK chuẩn HSK cấp 7 mới Thầy Vũ
Sách luyện thi HSK 7 giáo trình HSK chuẩn HSK cấp 7 mới là nội dung giáo án bài giảng hôm nay lớp luyện thi HSK online uy tín của Th.S Nguyễn Minh Vũ là chuyên gia giảng dạy và đào tạo các khóa học luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK 1 đến tiếng Trung HSK 9 cực kỳ uy tín tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM bao gồm Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TP HCM Sài Gòn Cơ sở 2 và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội Cơ sở 1 là địa chỉ chuyên đào tạo các khóa học tiếng Trung luyện thi HSK tốt nhất và chất lượng nhất cả Nước Việt Nam được sáng lập bởi Chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm CEO ChineMaster Founrder ChineMaster Hà Nội và ChineMaster TP HCM.
在Covid-19期间前往新加坡：出行前须知
冠状病毒病例在全球范围内仍然很高。卫生官员警告，旅行会增加您感染和传播病毒的机会。待在家里是阻止传播的最佳方法。以下是有关您是否仍打算旅行的信息，最近一次更新是在5月4日。
基础知识
新加坡在最小化Covid-19方面做得非常出色。它的锁定措施已于6月结束，此后实施了严格的控制措施，以限制病毒的传播。多数外国旅客是不允许入境的。
这座城市州在4月的彭博社（Bloomberg）每月Covid复原力培训指数中名列第一。这是新加坡首次出现在最高排名中，由于疫苗的快速推广而超过了常年冠军新西兰。
请注意，新加坡非常重视其大流行控制条例，并且不惧怕执行它们。违反隔离规定者将被处以最高10,000新元（合7,565美元）的罚款或最长六个月的监禁，或两者并罚。
期待已久的新加坡与香港之间的“旅行泡沫”计划于5月26日开始。来自香港的人们将被要求完全接种疫苗，并且每天将有一个航班在每个方向上飞行一次，最多不超过10天。每天总共200名乘客。
如果双方的案件都在增加，这两个城市都可以选择取消泡沫-这就是在2019年11月首次航班飞行前24小时首次尝试泡沫破裂而崩溃的情况。在未来几周内宣布。
新加坡交通运输部长王业功（Ong Ye Kung）说，新加坡也正在探索与中国，台湾，澳大利亚，新西兰和文莱的潜在泡沫。
提供什么
这座典型的现代亚洲城市，新加坡闪闪发光的摩天大楼和水边环境让您轻松相爱。在世界各地最好的小贩中心和武吉知马自然保护区郁郁葱葱的热带雨林中品尝世界上最好的街头美食，这座城市足以满足那些着迷的游客。
谁可以去
目前，入境主要限于新加坡公民和永久居民。现在，允许获得澳大利亚，文莱，中国大陆，新西兰，台湾和越南的短期游客访问，但要获得航空旅行通行证并在抵达时进行PCR测试。这些国家以及印度尼西亚和日本的商务旅客也可以按照“互助绿色通道”（RGL）计划进入，但受到严格的限制。
收到新的消息后，来自印度的旅行者必须在专用设施上进行14天的居家通知后，再在其住所中再留7天的居家通知。卫生部于4月20日证实了这一最新消息。但是，由于来自英国和南非的本地旅行者的变体似乎在这些国家中得到控制，因此取消了对来自英国和南非的旅行者的现有限制。
直到2月1日，来自德国，马来西亚和韩国的旅客都是RGL计划的一部分。在这三个国家发生案件之后，新加坡无限期地暂停了与它们之间的绿色通道至少三个月。只要测试结果是否定的，已经被批准使用RGL的访问者仍然可以来回旅行，但不会接受任何新的申请。
世界经济论坛（原定于5月在狮子市举行）已推迟到8月17日至20日举行。
运输部长王业功表示，他预计该国将在2021年底之前通过缓慢的四管齐下的方式重新开放。其中一项措施将是免除或大大减少有疫苗接种证明的旅行者的检疫限制。另一个正在扩大可以允许公民单方面访问的国家和地区的清单。
新加坡目前每天可以进行60,000次快速Covid测试。
有什么限制？
允许新加坡国民和永久居民进入，但必须在出发前72小时内取得PCR阴性结果的证明，并在抵达后获得寄宿通知（SHN）后在隔离区度过14天。这可以在专用的SHN设施中或在其居住地进行。但是，选择后者的人必须佩戴电子监控设备14天，并将接受检查，包括随机访问，打电话和发短信。必须共享包括身份证或护照号码在内的详细信息，以确认身份。必须进行进一步的PCR测试，然后再转为阴性，然后才允许进入社区。
这座城市州宣布将从2021年5月开始接受IATA数字旅行通行证，俗称疫苗护照，该通行证将存储数据，确认旅行者已从认可的实验室接受了Covid-19疫苗接种。
Phiên âm tiếng Trung HSK 7 cho bài tập đọc hiểu tiếng Trung HSK cấp 7 tiêu chuẩn mới Sách luyện thi HSK 7 giáo trình HSK chuẩn HSK cấp 7 mới
Zài Covid-19 qíjiān qiánwǎng xīnjiāpō: Chūxíng qián xūzhī
guānzhuàng bìngdú bìnglì zài quánqiú fànwéi nèi réngrán hěn gāo. Wèishēng guānyuán jǐnggào, lǚ háng huì zēngjiā nín gǎnrǎn hé chuánbò bìngdú dí jīhuì. Dài zài jiālǐ shì zǔzhǐ chuánbò de zuì jiā fāngfǎ. Yǐxià shì yǒuguān nín shìfǒu réng dǎsuàn lǚxíng de xìnxī, zuìjìn yīcì gēngxīn shì zài 5 yuè 4 rì.
Jīchǔ zhīshì
xīnjiāpō zài zuìxiǎo huà Covid-19 fāngmiàn zuò dé fēicháng chūsè. Tā de suǒdìng cuòshī yǐ yú 6 yuè jiéshù, cǐhòu shíshīle yángé de kòngzhì cuòshī, yǐ xiànzhì bìngdú dí chuánbò. Duōshù wàiguó lǚkè shì bù yǔnxǔ rùjìng de.
Zhè zuò chéngshì zhōu zài 4 yuè de péngbóshè (Bloomberg) měi yuè Covid fùyuán lì péixùn zhǐshù zhōng míng liè dì yī. Zhè shì xīnjiāpō shǒucì chūxiànzài zuìgāo páimíng zhōng, yóuyú yìmiáo de kuàisù tuīguǎng ér chāoguòle chángnián guànjūn xīnxīlán.
Qǐng zhùyì, xīnjiāpō fēicháng zhòngshì qí dà liúxíng kòngzhì tiáolì, bìngqiě bù jùpà zhíxíng tāmen. Wéifǎn gélí guīdìng zhě jiāng bèi chǔ yǐ zuìgāo 10,000 xīn yuán (hé 7,565 měiyuán) de fákuǎn huò zuì zhǎng liù gè yuè de jiānjìn, huò liǎng zhě bìng fá.
Qídài yǐ jiǔ de xīnjiāpō yǔ xiānggǎng zhī jiān de “lǚxíng pàomò” jìhuà yú 5 yuè 26 rì kāishǐ. Láizì xiānggǎng de rénmen jiāng bèi yāoqiú wánquán jiēzhǒng yìmiáo, bìngqiě měitiān jiāng yǒu yīgè hángbān zài měi gè fāngxiàng shàng fēixíng yīcì, zuìduō bù chāoguò 10 tiān. Měitiān zǒnggòng 200 míng chéngkè.
Rúguǒ shuāngfāng de ànjiàn dōu zài zēngjiā, zhè liǎng gè chéngshì dōu kěyǐ xuǎnzé qǔxiāo pàomò-zhè jiùshì zài 2019 nián 11 yuè shǒucì hángbān fēixíng qián 24 xiǎoshí shǒucì chángshì pàomò pòliè ér bēngkuì de qíngkuàng. Zài wèilái jǐ zhōu nèi xuānbù.
Xīnjiāpō jiāotōng yùnshū bùzhǎng wángyègōng (Ong Ye Kung) shuō, xīnjiāpō yě zhèngzài tànsuǒ yǔ zhōngguó, táiwān, àodàlìyǎ, xīnxīlán héwén lái de qiánzài pàomò.
Tígōng shénme
zhè zuò diǎnxíng de xiàndài yàzhōu chéngshì, xīnjiāpō shǎnshǎn fāguāng de mótiān dàlóu hé shuǐ biān huánjìng ràng nín qīngsōng xiāng’ài. Zài shìjiè gèdì zuì hǎo de xiǎofàn zhōngxīn hé wǔjí zhī mǎ zìrán bǎohù qū yùyùcōngcōng de rèdài yǔlín zhōng pǐncháng shìjiè shàng zuì hǎo de jiētóu měishí, zhè zuò chéngshì zúyǐ mǎnzú nàxiē zháomí de yóukè.
Shéi kěyǐ qù
mùqián, rùjìng zhǔyào xiànyú xīnjiāpō gōngmín hé yǒngjiǔ jūmín. Xiàn zài, yǔnxǔ huòdé àodàlìyǎ, wén lái, zhōngguó dàlù, xīnxīlán, táiwān hé yuènán de duǎnqí yóukè fǎngwèn, dàn yào huòdé hángkōng lǚxíng tōngxíngzhèng bìng zài dǐdá shí jìnxíng PCR cèshì. Zhèxiē guójiā yǐjí yìndùníxīyà hé rìběn de shāngwù lǚkè yě kěyǐ ànzhào “hùzhù lǜsè tōngdào”(RGL) jìhuà jìnrù, dàn shòudào yángé de xiànzhì.
Shōu dào xīn de xiāoxī hòu, láizì yìndù de lǚxíng zhě bìxū zài zhuānyòng shèshī shàng jìnxíng 14 tiān de jūjiā tōngzhīhòu, zài zài qí zhùsuǒ zhōng zài liú 7 tiān de jūjiā tōngzhī. Wèishēng bù yú 4 yuè 20 rì zhèngshíle zhè yī zuìxīn xiāoxī. Dànshì, yóuyú láizì yīngguó hé nánfēi de běndì lǚxíng zhě de biàn tǐ sìhū zài zhèxiē guójiā zhōng dédào kòngzhì, yīncǐ qǔxiāole duì láizì yīngguó hé nánfēi de lǚxíng zhě de xiàn yǒu xiànzhì.
Zhídào 2 yuè 1 rì, láizì déguó, mǎláixīyà hé hánguó de lǚkè dōu shì RGL jìhuà de yībùfèn. Zài zhè sān gè guójiā fāshēng ànjiàn zhī hòu, xīnjiāpō wúxiàn qí de zàntíngle yǔ tāmen zhī jiān de lǜsè tōngdào zhìshǎo sān gè yuè. Zhǐyào cèshì jiéguǒ shì fǒudìng de, yǐjīng bèi pīzhǔn shǐyòng RGL de fǎngwèn zhě réngrán kěyǐ láihuí lǚxíng, dàn bù huì jiēshòu rènhé xīn de shēnqǐng.
Shìjiè jīngjì lùntán (yuán dìng yú 5 yuè zài shīzi shì jǔxíng) yǐ tuīchí dào 8 yuè 17 rì zhì 20 rì jǔxíng.
Yùnshū bùzhǎng wángyègōng biǎoshì, tā yùjì gāi guó jiàng zài 2021 niándǐ zhīqián tōngguò huǎnmàn de sì guǎn qí xià de fāngshì chóngxīn kāifàng. Qízhōng yī xiàng cuòshī jiāng shì miǎnchú huò dàdà jiǎnshǎo yǒu yìmiáo jiēzhǒng zhèngmíng de lǚxíng zhě de jiǎnyì xiànzhì. Lìng yīgè zhèngzài kuòdà kěyǐ yǔnxǔ gōngmín dān fāngmiàn fǎngwèn de guójiā hé dìqū de qīngdān.
Xīnjiāpō mùqián měitiān kěyǐ jìnxíng 60,000 cì kuàisù Covid cèshì.
Yǒu shé me xiànzhì?
Yǔnxǔ xīnjiāpō guómín hé yǒngjiǔ jūmín jìnrù, dàn bìxū zài chūfā qián 72 xiǎoshí nèi qǔdé PCR yīnxìng jiéguǒ de zhèngmíng, bìng zài dǐdá hòu huòdé jìsù tōngzhī (SHN) hòu zài gélí qū dùguò 14 tiān. Zhè kěyǐ zài zhuānyòng de SHN shèshī zhōng huò zài qí jūzhù dì jìnxíng. Dànshì, xuǎnzé hòu zhě de rén bìxū pèidài diànzǐ jiānkòng shèbèi 14 tiān, bìng jiāng jiēshòu jiǎnchá, bāokuò suíjī fǎngwèn, dǎ diànhuà hé fā duǎnxìn. Bìxū gòngxiǎng bāokuò shēnfèn zhèng huò hùzhào hàomǎ zài nèi de xiángxì xìnxī, yǐ quèrèn shēnfèn. Bìxū jìnxíng jìnyībù de PCR cèshì, ránhòu zài zhuǎn wèi yīnxìng, ránhòu cái yǔnxǔ jìnrù shèqū.
Zhè zuò chéngshì zhōu xuānbù jiāng cóng 2021 nián 5 yuè kāishǐ jiēshòu IATA shùzì lǚxíng tōngxíngzhèng, súchēng yìmiáo hùzhào, gāi tōngxíngzhèng jiāng cúnchú shùjù, quèrèn lǚxíng zhě yǐ cóng rènkě de shíyàn shì jiēshòule Covid-19 yìmiáo jiēzhǒng.
Phiên dịch tiếng Trung HSK 7 sang tiếng Việt cho bài giảng luyện kỹ năng dịch tiếng Trung HSK cấp 7 theo Sách luyện thi HSK 7 giáo trình HSK chuẩn HSK cấp 7 mới
Du lịch Singapore trong thời gian Covid-19: Những điều bạn cần biết trước khi đi
Các trường hợp nhiễm coronavirus vẫn còn cao trên toàn cầu. Các quan chức y tế cảnh báo rằng du lịch làm tăng khả năng nhiễm và lây lan vi-rút. Ở nhà là cách tốt nhất để ngăn chặn sự lây truyền. Dưới đây là thông tin về những điều cần biết nếu bạn vẫn có kế hoạch đi du lịch, được cập nhật lần cuối vào ngày 4 tháng 5.
Những thứ cơ bản
Singapore đã thực hiện một công việc tuyệt vời trong việc giảm thiểu Covid-19. Các biện pháp khóa cửa của nó đã kết thúc vào tháng 6 và kể từ đó nó đã thực hiện các biện pháp kiểm soát nghiêm ngặt để hạn chế sự lây lan của virus. Hầu hết du khách nước ngoài không được phép nhập cảnh.
Thành phố-bang này đã tuyên bố vị trí số một trong chỉ số Đào tạo khả năng phục hồi sinh động hàng tháng của Bloomberg vào tháng Tư. Đây là lần đầu tiên Singapore xuất hiện ở vị trí hàng đầu, vượt qua người chiến thắng lâu năm là New Zealand do triển khai vắc xin nhanh chóng.
Cần biết rằng Singapore rất coi trọng các quy định về kiểm soát đại dịch và không ngại thực thi chúng. Vi phạm kiểm dịch sẽ bị phạt tiền lên đến S $ 10.000 ($ 7,565) hoặc lên đến sáu tháng tù giam, hoặc cả hai.
“Bong bóng du lịch” được chờ đợi nhiều giữa Singapore và Hồng Kông dự kiến bắt đầu vào ngày 26 tháng 5. Những người đến từ Hồng Kông sẽ được yêu cầu tiêm chủng đầy đủ và mỗi ngày sẽ có một chuyến bay đi mỗi chiều với tối đa Tổng số 200 hành khách mỗi ngày.
Cả hai thành phố đều có tùy chọn loại bỏ bong bóng nếu có sự gia tăng trong các trường hợp ở cả hai bên – đó là điều đã xảy ra khi nỗ lực đầu tiên về bong bóng sụp đổ chỉ 24 giờ trước chuyến bay đầu tiên vào tháng 11 năm 2019. Thông tin thêm sẽ công bố trong vài tuần tới.
Ong Ye Kung, Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải Singapore, nói rằng thành phố-bang này cũng đang khám phá các bong bóng tiềm năng với Trung Quốc, Đài Loan, Australia, New Zealand và Brunei.
Có gì trên ưu đãi
Thành phố châu Á hiện đại tinh túy, những tòa nhà chọc trời lấp lánh của Singapore và khung cảnh bên bờ biển khiến bạn dễ dàng yêu thích. Thưởng thức một số món ăn đường phố ngon nhất thế giới, được phục vụ tại các trung tâm bán hàng rong phổ biến của nó, và khu rừng nhiệt đới tươi tốt của Khu bảo tồn Thiên nhiên Bukit Timah, và thành phố có quá đủ để thỏa mãn những du khách bị mê hoặc.
Ai có thể đi
Hiện tại, việc nhập cảnh phần lớn giới hạn đối với công dân Singapore và thường trú nhân. Các chuyến du lịch ngắn hạn từ Úc, Brunei, Trung Quốc Đại lục, New Zealand, Đài Loan và Việt Nam hiện được phép, tùy thuộc vào việc đảm bảo Thẻ thông hành hàng không và làm bài kiểm tra PCR khi đến. Du khách kinh doanh từ các quốc gia này, cũng như Indonesia và Nhật Bản cũng có thể vào theo chương trình Làn đường Xanh đối ứng (RGL), nhưng phải tuân theo những hạn chế chặt chẽ.
Sau tin tức về một biến thể mới, khách du lịch đến từ Ấn Độ phải gửi thông báo lưu trú thêm bảy ngày tại nơi cư trú của họ sau thông báo lưu trú 14 ngày tại các cơ sở chuyên dụng. Bộ Y tế xác nhận thông tin cập nhật này vào ngày 20 tháng 4. Tuy nhiên, các hạn chế hiện có đối với khách du lịch đến từ Anh và Nam Phi đã được dỡ bỏ vì các biến thể cây nhà lá vườn dường như đang được kiểm soát ở các quốc gia đó.
Cho đến ngày 1 tháng 2, du khách từ Đức, Malaysia và Hàn Quốc là một phần của chương trình RGL. Sau khi tuân thủ các trường hợp ở ba quốc gia đó, Singapore đã đình chỉ vô thời hạn các làn đường dành cho người xanh với họ trong ít nhất ba tháng. Những khách truy cập đã được chấp thuận sử dụng RGL sẽ vẫn có thể đi lại miễn là họ cho kết quả âm tính, nhưng không có đơn đăng ký mới nào được chấp nhận.
Diễn đàn Kinh tế Thế giới, dự kiến được tổ chức tại Thành phố Sư tử vào tháng 5, đã bị hoãn lại đến ngày 17-20 tháng 8.
Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải Ong Ye Kung cho biết ông hy vọng đất nước sẽ mở cửa trở lại thông qua cách tiếp cận chậm, bốn hướng vào cuối năm 2021. Một trong những hướng đi sẽ là miễn trừ hoặc giảm đáng kể các hạn chế về kiểm dịch đối với những du khách có bằng chứng đã tiêm phòng. Một quốc gia khác đang mở rộng danh sách các quốc gia và vùng lãnh thổ mà công dân có thể được phép đơn phương đến thăm.
Singapore hiện có khả năng thực hiện 60.000 bài kiểm tra Covid nhanh mỗi ngày.
Những hạn chế là gì?
Công dân Singapore và thường trú nhân được phép nhập cảnh, nhưng phải có bằng chứng về việc xét nghiệm PCR âm tính được thực hiện trong vòng 72 giờ sau khi khởi hành và trải qua 14 ngày cách ly sau khi nhận được thông báo lưu trú (SHN) khi đến. Điều này có thể được thực hiện trong một cơ sở SHN chuyên dụng, hoặc tại nơi cư trú của họ. Tuy nhiên, những người chọn phương án thứ hai phải đeo thiết bị giám sát điện tử trong 14 ngày và sẽ bị kiểm tra, bao gồm các chuyến thăm ngẫu nhiên, cuộc gọi và tin nhắn văn bản. Thông tin chi tiết bao gồm số chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu phải được chia sẻ để xác nhận danh tính. Một xét nghiệm PCR nữa phải được thực hiện và cho kết quả âm tính trước khi được phép ra ngoài cộng đồng.
Chính quyền thành phố đã thông báo rằng họ sẽ chấp nhận thẻ du lịch kỹ thuật số IATA, thường được gọi là hộ chiếu vắc-xin, từ tháng 5 năm 2021. Thẻ này sẽ lưu trữ dữ liệu xác nhận rằng một khách du lịch đã được tiêm vắc-xin Covid-19 từ một phòng thí nghiệm được công nhận.
Tiết học chuyên đề Sách luyện thi HSK 7 giáo trình HSK chuẩn HSK cấp 7 mới của chúng ta hôm nay đến đây là kết thúc. Hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng thú vị hơn vào ngày mai nhé.
