Học tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM bài 1

Học tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM tài liệu học tiếng Trung bổ ích do Th.s Nguyễn Minh Vũ chủ biên và biên soạn

0
645
Học tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TPHCM bài 1 trung tâm tiếng Trung uy tín Thầy Vũ
Học tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TPHCM bài 1 trung tâm tiếng Trung uy tín Thầy Vũ
Đánh giá post

Học tiếng Trung online ChineMaster Quận 10 TP HCM

Học tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM bài 1, là bài giảng đầu tiên Thầy Vũ muốn giới thiệu đến các bạn học viên những kiến thức tiếng Trung cần thiết. Những mẫu câu tiếng Trung thường hay gặp trong đời sống thực tế, thông qua bài giảng này các bạn có thể áp dụng vào giao tiếp một cách dễ dàng. Trung tâm đã đưa ra hai hình thức giảng dạy online và tham gia lớp học trực tiếp để các bạn lựa chọn hình thức học cho phù hợp. Hiện tại ChineMaster đã có hai cơ sở đó chính là trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCMtrung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân, nếu ai muốn đăng ký học trực tiếp tại lớp thì có thể đăng ký tại hai địa điểm bên trên.

Nếu ai cảm thấy học online bằng cách thông qua các website phức tạp thì có thể tự học tiếng Trung miễn phí bằng Skype, toàn bộ những nội dung chuyên đề đều được Thầy Vũ đăng tải trên này, các bạn hãy chú ý theo dõi nhé.

Tự học tiếng Trung online thông qua Skype

Bên dưới là link tổng hợp những kiến thức về thương mại do chính tay Thầy Vũ biên soạn, các bạn hãy xem cụ thể nội dung từng bài giảng theo link Thầy Vũ đã cung cấp nhé.

Khóa học tiếng Trung thương mại Thầy Vũ

Các bạn đang tìm kiếm về bộ gõ tiếng Trung phiên bản mới nhất để sử dụng cho máy tính, thì có thể tải về miễn phí ở link bên dưới nhé.

Bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin hoàn toàn miễn phí

Không chỉ các chuyên đề giao tiếp, thương mại, luyện dịch… mà trung tâm còn phát triển tài liệu HSK để các bạn thi thử, bổ sung kiến thức cho kì thi HSK. Các bạn hãy theo dõi chi tiết ở link bên dưới nhé.

Thi thử HSK online TiengTrungHSK Thầy Vũ

Trước khi vào bài giảng hôm nay các bạn hãy ôn lại kiến thức cũ ở link bên dưới nhé.

Review học tiếng Trung Quận Thanh Xuân ChineMaster phần 2

Bên dưới là bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi chép đầy đủ vào vở nhé.

Học tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM bài 1

Tài liệu học tiếng Trung miễn phí trung tâm ChineMaster Thầy Vũ

Học tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM bài 1 tiếp tục chương trình đào tạo tiếng Trung trực tuyến của Th.S Nguyễn Minh Vũ trên website chuyên đào tạo và giảng các khóa học tiếng Trung online và khóa học luyện thi HSK online.

Nội dung chi tiết bài giảng hôm nay lớp học tiếng Trung Quận 10 ngày 6 tháng 4 năm 2021 Học tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM bài 1 các bạn xem chi tiết bên dưới.

Vingroup报告收购,出售多家公司

富国岛的Vinpearl Safari野生动物园(野生动物保护公园)的入口。

越南最大的私人企业集团Vingroup去年出售了五家公司的股份,并收购了另外六家公司的股份。
它分别将MV Real Estate JSC和MV1 Real Estate JSC的80%出售给日本三菱公司和日本野村房地产开发公司,并将S-Vin Vietnam Real Estate Trading JSC的90%出售给日本房地产公司Samty Co.,Ltd。

Vingroup从这三笔交易中获利近16.9万亿越南盾(7.2745亿美元)。

它还出售了富国旅游发展和投资股份公司25%的股份,利润超过1.4万亿越南盾,目前拥有5%的股份。

该集团与富国旅游发展和投资股份公司(JSC)签署了一项协议,在富国岛的Bai Dai生态旅游区和Vinpearl Safari经营酒店,高尔夫球场和海滨别墅。

它出售了动物饲料公司Viet Thang Feed JSC 40%的股份,现在拥有其26.34%的股份。

Vingroup花费超过15万亿越南盾,购买了矿业公司Huong Hai-Quang Ngai Company Limited,房地产公司Dai An Investment Construction JSC和Nguyen Phu Trading Investment JSC,以及酒店和餐厅运营公司Hon Mot Tourism JSC和Cam Ranh Invest JSC。

它购买了宝来投资股份公司(Bao Lai Investment JSC)的96.5%的股份,该公司开采和加工白色大理石,生产出价值2.7万亿越南盾的研磨碳酸钙粉末。去年,宝来公司报告亏损3670亿越南盾。

Vingroup报告的收入为110.4万亿越南盾,比2019年下降15.5%。税前利润为13.9万亿越南盾,同比下降10.7%。

FLC获得$ 4,950万美元的Gia Lai Province高尔夫球场批准

Gia Lai中部高地省的Dak Doa区的一片松树林。

政府已经批准了FLC集团提出的在嘉来省建造高尔夫球场的提议,投资额为1.142万亿越南盾(合4,950万美元)。
该路线预计将在2024年第四季度开放,分布在中部高地省达克多阿区的174公顷土地上。

大约15%的投资将来自内部资源,其余的则是借来的。

政府已命令该省将所需土地移交给公司。

越南高尔夫协会副主席Pham Thanh Tri表示,该国有75个高尔夫球场。

四人被抓获贩运350公斤毒品

2021年4月3日,一名男子因贩运约227.5公斤毒品而在义安省被捕。

Nghe An省中部的四人因涉嫌贩运约350公斤毒品而被捕。
这四个人是跨国贩运团伙的一部分,在被边境警卫和警察进行为期两个月的行动后被抓获。

4月3日,在河内省黄迈镇的收费站,一名男子被河内登记的汽车向北行驶,被捕时携带227.5公斤毒品,其中包括48公斤甲基苯丙胺。其余的未被确认。

早些时候,三月嫌疑人分别于1月和3月在清扬区被捕,并缉获了115公斤的冰毒和17,600粒摇头丸。

警方认为这些毒品可能起源于老挝,将通过越南北部被贩运到第三国。

在越南,拥有或走私超过600克海洛因或超过2.5千克甲基苯丙胺被定罪的人将面临死刑。生产或销售100克海洛因或300克其他非法麻醉品也应受到惩处。

但是,尽管有一些世界上最严厉的禁毒法律,越南的毒品泡沫破灭仍然很普遍。

越南的安全受到少数贪婪的威胁

我们的边境警卫处境艰难,为防止非法移民和人口贩运做出了牺牲,特别是在Covid-19大流行期间。

但是,他们的努力可能会因为内部的敌人-无知和贪婪而受到严重破坏。

阮达达(Nguyen Dac Dat)是越南北部省广宁市平柳区平柳镇Khe Va村越南临时边境哨所(1302)的负责人,该省与中国接壤。

自今年年初以来,他和他的团队就一直驻扎在那里,试图防止外国人非法入境以及贩运人口的祸害,这一任务在Covid-19大流行的情况下变得尤为重要。

在到达该地点的头几天(农历新年后的几天),他们没有适当的住所,边防人员不得不在排水沟(他们的战trench)里过夜,这是唯一的“相对干燥”的地方。避开山区寒冷的冬季风。

Phiên âm tiếng Trung cho bài giảng này Học tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM bài 1

Vingroup bàogào shōugòu, chūshòu duō jiāgōngsī

fùguó dǎo de Vinpearl Safari yěshēng dòngwùyuán (yěshēng dòngwù bǎohù gōngyuán) de rùkǒu.

Yuènán zuìdà de sīrén qǐyè jítuán Vingroup qùniánchūshòule wǔ jiā gōngsī de gǔfèn, bìng shōugòule lìngwài liù jiā gōngsī de gǔfèn.
Tā fēnbié jiāng MV Real Estate JSC hé MV1 Real Estate JSC de 80%chūshòu gěi rìběn sānlíng gōngsī hé rìběn yěcūn fángdìchǎn kāifā gōngsī, bìng jiāng S-Vin Vietnam Real Estate Trading JSC de 90%chūshòu gěi rìběn fángdìchǎn gōngsī Samty Co.,Ltd.

Vingroup cóng zhè sān bǐ jiāoyì zhōng huò lì jìn 16.9 Wàn yì yuènán dùn (7.2745 Yì měiyuán).

Tā hái chūshòule fùguó lǚyóu fāzhǎn hé tóuzī gǔfèn gōngsī 25%de gǔfèn, lìrùn chāoguò 1.4 Wàn yì yuènán dùn, mùqián yǒngyǒu 5%de gǔfèn.

Gāi jítuán yǔ fùguó lǚyóu fāzhǎn hé tóuzī gǔfèn gōngsī (JSC) qiānshǔle yī xiàng xiéyì, zài fùguó dǎo de Bai Dai shēngtài lǚyóu qū hé Vinpearl Safari jīngyíng jiǔdiàn, gāo’ěrfū qiúchǎng hé hǎibīn biéshù.

Tā chūshòule dòngwù sìliào gōngsī Viet Thang Feed JSC 40%de gǔfèn, xiànzài yǒngyǒu qí 26.34%De gǔfèn.

Vingroup huāfèi chāoguò 15 wàn yì yuènán dùn, gòumǎile kuàngyè gōngsī Huong Hai-Quang Ngai Company Limited, fángdìchǎn gōngsī Dai An Investment Construction JSC hé Nguyen Phu Trading Investment JSC, yǐjí jiǔdiàn hé cāntīng yùnyíng gōngsī Hon Mot Tourism JSC hé Cam Ranh Invest JSC.

Tā gòumǎile bǎolái tóuzī gǔfèn gōngsī (Bao Lai Investment JSC) de 96.5%De gǔfèn, gāi gōngsī kāicǎi hé jiā gōng báisè dàlǐshí, shēngchǎn chū jiàzhí 2.7 Wàn yì yuènán dùn de yánmó tànsuān gài fěnmò. Qùnián, bǎolái gōngsī bàogào kuīsǔn 3670 yì yuènán dùn.

Vingroup bàogào de shōurù wéi 110.4 Wàn yì yuènán dùn, bǐ 2019 nián xia jiàng 15.5%. Shuì qián lìrùn wèi 13.9 Wàn yì yuènán dùn, tóngbǐ xiàjiàng 10.7%.

FLC huòdé $ 4,950 wàn měiyuán de Gia Lai Province gāo’ěrfū qiúchǎng pīzhǔn

Gia Lai zhōngbù gāodì shěng de Dak Doa qū de yīpiàn sōngshù lín.

Zhèngfǔ yǐjīng pīzhǔnle FLC jítuán tíchū de zài jiā lái shěng jiànzào gāo’ěrfū qiúchǎng de tíyì, tóuzī é wèi 1.142 Wàn yì yuènán dùn (hé 4,950 wàn měiyuán).
Gāi lùxiàn yùjì jiàng zài 2024 nián dì sì jìdù kāifàng, fēnbùzài zhōngbù gāodì shěng dá kè duō ā qū de 174 gōngqīng tǔdì shàng.

Dàyuē 15%de tóuzī jiāng láizì nèibù zīyuán, qíyú de zé shìjiè lái de.

Zhèngfǔ yǐ mìnglìng gāi shěng jiāng suǒ xū tǔdì yíjiāo gěi gōngsī.

Yuènán gāo’ěrfū xiéhuì fù zhǔxí Pham Thanh Tri biǎoshì, gāi guóyǒu 75 gè gāo’ěrfū qiúchǎng.

Sì rén bèi zhuāhuò fànyùn 350 gōngjīn dúpǐn

2021 nián 4 yuè 3 rì, yī míng nánzǐ yīn fànyùn yuē 227.5 Gōngjīn dúpǐn ér zài yì ān shěng bèi bǔ.

Nghe An shěng zhōngbù de sì rén yīn shèxián fànyùn yuē 350 gōngjīn dúpǐn ér bèi bǔ.
Zhè sì gèrén shì kuàguó fànyùn tuánhuǒ de yībùfèn, zài bèi biānjìng jǐngwèi hé jǐngchá jìnxíng wéi qī liǎng gè yuè de xíngdòng hòu bèi zhuāhuò.

4 Yuè 3 rì, zài hénèi xǐng huáng mài zhèn de shōufèi zhàn, yī míng nánzǐ bèi hénèi dēngjì de qìchē xiàng běi xíngshǐ, bèi bǔ shí xiédài 227.5 Gōngjīn dúpǐn, qízhōng bāokuò 48 gōngjīn jiǎ jī běnbǐng’àn. Qíyú de wèi bèi quèrèn.

Zǎo xiē shíhòu, sān yuè xiányí rén fēnbié yú 1 yuè hé 3 yuè zài qīng yáng qū bèi bǔ, bìng jīhuòle 115 gōngjīn de bīngdú hé 17,600 lì yáotóuwán.

Jǐngfāng rènwéi zhèxiē dúpǐn kěnéng qǐyuán yú lǎowō, jiāng tōngguò yuènán běibù bèi fànyùn dào dì sānguó.

Zài yuènán, yǒngyǒu huò zǒusī chāoguò 600 kè hǎiluòyīn huò chāoguò 2.5 Qiānkè jiǎ jī běnbǐng’àn bèi dìngzuì de rén jiāng miànlín sǐxíng. Shēngchǎn huò xiāoshòu 100 kè hǎiluòyīn huò 300 kè qítā fēifǎ mázuì pǐn yě yīng shòudào chéngchǔ.

Dànshì, jǐnguǎn yǒu yīxiē shì jiè shàng zuì yánlì de jìndú fǎlǜ, yuènán de dúpǐn pàomò pòmiè réngrán hěn pǔbiàn.

Yuènán de ānquán shòudào shǎoshù tānlán de wēixié

wǒmen de biānjìng jǐngwèi chǔjìng jiānnán, wèi fángzhǐ fēifǎ yímín hé rénkǒu fànyùn zuò chūle xīshēng, tèbié shì zài Covid-19 dà liúxíng qíjiān.

Dànshì, tāmen de nǔlì kěnéng huì yīnwèi nèibù de dírén-wúzhī hé tānlán ér shòudào yánzhòng pòhuài.

Ruǎndádá (Nguyen Dac Dat) shì yuènán běibù shěng guǎng níng shì píngliǔ qū píngliǔ zhèn Khe Va cūn yuènán línshí biānjìng shàosuǒ (1302) de fùzé rén, gāi shěng yǔ zhōngguó jiērǎng.

Zì jīnnián nián chū yǐlái, tā hé tā de tuánduì jiù yīzhí zhùzhá zài nàlǐ, shìtú fángzhǐ wàiguó rén fēifǎ rùjìng yǐjí fànyùn rénkǒu de huòhài, zhè yī rènwù zài Covid-19 dà liúxíng de qíngkuàng xià biàn dé yóuwéi zhòngyào.

Zài dàodá gāi dìdiǎn de tóu jǐ tiān (nónglì xīnnián hòu de jǐ tiān), tāmen méiyǒu shìdàng de zhùsuǒ, biānfáng rényuán bùdé bù zài páishuǐ gōu (tāmen de zhàn trench) lǐ guòyè, zhè shì wéiyī de “xiāngduì gānzào” dì dìfāng. Bì kāi shānqū hánlěng de dōngjì fēng.

Phiên dịch tiếng Trung cho bài giảng hôm nay Học tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM bài 1

Vingroup báo cáo mua lại, bán nhiều công ty

Lối vào Vinpearl Safari của Đảo Phú Quốc, một công viên chăm sóc và bảo tồn động vật hoang dã.

Tập đoàn tư nhân lớn nhất Việt Nam Vingroup đã bán cổ phần tại 5 công ty và mua lại cổ phần của 6 công ty khác vào năm ngoái, theo báo cáo tài chính hợp nhất đã được kiểm toán.
Nó đã bán 80% mỗi Công ty Cổ phần Bất động sản MV và Công ty Cổ phần Bất động sản MV1 cho Mitsubishi Corporation và Nomura Real Estate Development của Nhật Bản, và 90% CTCP Kinh doanh Bất động sản S-Vin Việt Nam cho công ty bất động sản Nhật Bản Samty Co., Ltd.

Vingroup đã kiếm được lợi nhuận gần 16,9 nghìn tỷ đồng (728,45 triệu USD) từ ba thương vụ.

Nó cũng đã bán 25% cổ phần của CTCP Đầu tư và Phát triển Du lịch Phú Quốc với lợi nhuận hơn 1,4 nghìn tỷ đồng, và hiện sở hữu 5%.

Tập đoàn đã ký một thỏa thuận với Công ty Cổ phần Đầu tư và Phát triển Du lịch Phú Quốc để vận hành các khách sạn, sân gôn và biệt thự ven biển tại khu du lịch sinh thái Bãi Dài trên Đảo Phú Quốc và Vinpearl Safari.

Nó đã bán 40% cổ phần của công ty thức ăn chăn nuôi Việt Thắng Feed JSC và hiện sở hữu 26,34%.

Vingroup đã chi hơn 15 nghìn tỷ đồng để mua công ty khai thác khoáng sản Hương Hải-Quảng Ngãi, công ty bất động sản CTCP Đầu tư Xây dựng Đại An và CTCP Đầu tư Thương mại Nguyên Phú, và các công ty vận hành nhà hàng khách sạn là CTCP Du lịch Hòn Một và CTCP Đầu tư Cam Ranh.

Nó đã mua 96,5% cổ phần của Công ty Cổ phần Đầu tư Bảo Lai, công ty khai thác và chế biến đá cẩm thạch trắng để sản xuất bột cacbonat canxi với giá 2,7 nghìn tỷ đồng. Năm ngoái, Bảo Lai báo lỗ 367 tỷ đồng.

Vingroup báo cáo doanh thu đạt 110,4 nghìn tỷ đồng, giảm 15,5% so với năm 2019. Lợi nhuận trước thuế là 13,9 nghìn tỷ đồng, giảm 10,7% so với cùng kỳ năm trước.

FLC được chấp thuận đầu tư sân gôn 49,5 triệu USD tại tỉnh Gia Lai

Một khu rừng thông ở huyện Đak Đoa, tỉnh Gia Lai, Tây Nguyên.

Chính phủ đã chấp thuận đề xuất của tập đoàn FLC về việc xây dựng một sân gôn tại tỉnh Gia Lai với chi phí 1,142 nghìn tỷ đồng (49,5 triệu USD).
Tọa lạc trên diện tích 174 ha tại huyện Đak Đoa, tỉnh Tây Nguyên, khóa học dự kiến sẽ khai giảng vào quý 4 năm 2024.

Khoảng 15% vốn đầu tư sẽ được lấy từ nguồn nội bộ, trong khi phần còn lại sẽ được đi vay.

Chính phủ đã yêu cầu tỉnh bàn giao khu đất cần thiết cho công ty.

Theo Phó Chủ tịch Hiệp hội Golf Việt Nam Phạm Thành Trí, cả nước có 75 sân golf.

Bốn vụ buôn 350 kg ma túy bị bắt quả tang

Một người đàn ông bị bắt tại tỉnh Nghệ An vì buôn bán khoảng 227,5 kg ma túy, ngày 3 tháng 4 năm 2021.

Bốn người vừa bị bắt tại tỉnh Nghệ An miền Trung với cáo buộc buôn bán 350 kg ma túy.
Bốn người, một phần của một băng đảng buôn người xuyên quốc gia, đã bị bắt sau một chiến dịch kéo dài hai tháng của lực lượng biên phòng và cảnh sát.

Vào ngày 3 tháng 4, một người đàn ông đã bị bắt quả tang đang lái xe về phía bắc trong một chiếc xe ô tô đăng ký Hà Nội tại một trạm thu phí ở thị xã Hoàng Mai, tỉnh này với 227,5 kg ma túy, trong đó có 48 kg methamphetamine. Phần còn lại không được xác định.

Trước đó, ba nghi phạm đã bị bắt vào hai lần vào tháng Giêng và tháng Ba tại huyện Thanh Chương, cùng 115 kg ma túy đá và 17.600 viên thuốc lắc.

Cảnh sát cho rằng số ma túy này có thể có nguồn gốc từ Lào và được vận chuyển sang nước thứ ba thông qua miền Bắc Việt Nam.

Những người bị kết án tàng trữ hoặc buôn lậu hơn 600 gam heroin hoặc hơn 2,5 kilôgam ma túy đá sẽ phải đối mặt với án tử hình tại Việt Nam. Tương tự như vậy, việc sản xuất hoặc mua bán 100 gam hêrôin hoặc 300 gam chất ma tuý bất hợp pháp khác cũng bị trừng phạt.

Nhưng mặc dù có một số luật ma túy khắt khe nhất thế giới, nạn buôn bán ma túy vẫn diễn ra phổ biến ở Việt Nam.

An ninh của Việt Nam đang bị đe dọa bởi lòng tham của một số ít

Những người lính biên phòng của chúng tôi đã dũng cảm trong điều kiện khắc nghiệt và hy sinh để ngăn chặn nhập cư bất hợp pháp và buôn bán người, đặc biệt là giữa đại dịch Covid-19.

Nhưng nỗ lực của họ có thể bị phá hoại nghiêm trọng bởi kẻ thù bên trong – sự thiếu hiểu biết và lòng tham.

Nguyễn Đắc Đạt là Đồn trưởng đồn biên phòng tạm Việt Nam số 1302, thôn Khe Và, thị trấn Bình Liêu, huyện Bình Liêu, phía Bắc tỉnh Quảng Ninh, giáp Trung Quốc.

Anh và nhóm của mình đã đóng quân ở đó từ đầu năm nay, cố gắng ngăn chặn việc nhập cảnh trái phép của người nước ngoài cũng như nạn buôn người, một nhiệm vụ càng trở nên quan trọng trong bối cảnh đại dịch Covid-19.

Những ngày đầu tiên đến nơi, chỉ vài ngày sau Tết Nguyên đán, họ không có chỗ ở thích hợp, và các chiến sĩ biên phòng đã phải thức đêm xuống cống (rãnh của họ), nơi “tương đối khô ráo” duy nhất để tránh gió lạnh mùa đông ở miền núi.

Bài giảng của chúng ta hôm nay đến đây là kết thúc. Hẹn gặp lại tất cả các bạn ở bài giảng mới mẻ, hấp dẫn hơn vào ngày mai nhé. Chúc các bạn có một buổi học vui vẻ.