Giáo trình Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân
Giáo trình Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân bài 7, tài liệu luyện dịch tiếng Trung online được Thầy Vũ đăng tải miễn phí mỗi ngày trên website ChineMaster. Các bạn hãy vào để theo dõi trọn bộ chuyên đề của Thầy Vũ đăng tải nhé, toàn bộ đều do chính tay Thầy Vũ chủ biên và biên soạn. Là bộ tài liệu vô cùng bổ ích cho những ai cần trong quá trình học tiếng Trung, từ những bài học cơ bản đầu tiên cho đến những kiến thức nâng cao.
Nếu các bạn đang tìm kiếm kiến thức để luyện thi HSK online thì các bạn có thể tham khảo tài liệu của Thầy Vũ, những bài thi thử HSK của Thầy Vũ đăng tải được đông đảo các bạn học viên tham khảo và đạt được hiệu quả cao. Các bạn hãy chú ý theo dõi chi tiết ở link bên dưới nhé.
Thi thử HSK online TiengTrungHSK
Tất cả các bài giảng còn được Thầy Vũ chia sẻ trên kênh Skype của trung tâm ChineMaster để các bạn có thể tìm kiếm bài giảng dễ dàng, cụ thể ở link bên dưới các bạn hãy chú ý theo dõi nhé.
Tự học tiếng Trung thông qua Skype
Trung tâm tiếng Trung ChineMaster hiện đã có mặt tại hai thành phố TPHCM và Hà Nội, các bạn có thể dựa vào thông tin cụ thể ở link bên dưới để đăng ký lớp học cho phù hợp.
Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM
Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội
Tất cả các bạn có thể tìm hiểu về tài liệu thương mại miễn phí theo link bên dưới.
Khóa học tiếng Trung thương mại Thầy Vũ
Các bạn hãy dowload bộ gõ tiếng Trung SoGou miễn phí để luyện gõ tiếng Trung mỗi ngày nâng cao khả năng nhận biết mặt chữ Hán, link chi tiết ở bên dưới các bạn hãy chú ý theo dõi nhé.
Dowload miễn phí bộ gõ tiếng Trung SoGou
Trước khi vào bài mới các bạn hãy ôn lại kiến thức cũ ở link bên dưới nhé.
Giáo trình Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân bài 6
Bên dưới là bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi chép đầy đủ vào vở nhé.
Giáo trình Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân bài 7
Giáo trình Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Thầy Vũ
Giáo trình Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân bài 7 là bài giảng học tiếng Trung online uy tín của Thầy Vũ chuyên đào tạo các lớp tiếng Trung giao tiếp online và luyện thi HSK online trên hệ thống website của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội Cơ sở 1. Những gì chúng ta được chia sẻ trên này đều là miễn phí. Rất nhiều tài liệu học tiếng Trung online và tài liệu luyện thi HSK online trên kênh này đều miễn phí từ A đến Z. Mỗi ngày các thầy cô giáo tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân đều cập nhập thêm rất nhiều giáo án giảng dạy mới nhất của Th.S Nguyễn Minh Vũ gồm rất nhiều chuyên đề khác nhau, ví dụ như chuyên đề học tiếng Trung theo chủ đề, học tiếng Trung mỗi ngày, học từ vựng tiếng Trung, học tiếng Trung HSK 1 đến HSK 9, luyện thi HSK 1 đến luyện thi HSK 9 và rất nhiều tài liệu học kiến thức nhập hàng Trung Quốc tận gốc từ A đến Z, ví dụ như từ vựng taobao, từ vựng 1688, từ vựng tmall, từ vựng nhập hàng Trung Quốc, từ vựng mua hàng Trung Quốc, từ vựng order hàng taobao 1688 tmall .v.v.
Hôm nay mình tiếp tục cập nhập thêm nội dung giáo án bài giảng mới nhất của Thầy Vũ Giáo trình Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân bài 7 trong phần bên dưới.
在整个4月，河内预计白天的温度范围在23至31摄氏度之间； HCMC，摄氏33至37度；根据美国天气预报服务提供商AccuWeather的说法，岘港的气温在30到34摄氏度之间。
汇丰银行对越南增长前景的乐观度下降
2020年2月，工人在南部省份隆安的一家制衣厂生产口罩。
汇丰银行已将越南今年的GDP增长预期从7％下调至6.6％。
贷方在一份报告中表示，在第一季度的增长低于预期之后，就进行了修正。根据国家统计局的数据，越南第一季度的国内生产总值增长了4.48％。
汇丰银行表示，然而，鉴于技术周期的增长，持续的外国直接投资流入和多项自由贸易协定，越南仍是亚洲最有前景的国家之一。
“由于对电子和机械设备的需求迅速增长，第一季度的出口同比增长了20％以上。特别是，[越南]得益于全球强劲的技术周期的延长和外国直接投资的坚定不移。”
它预测到2021年的通货膨胀率将在3％左右，远低于越南国家银行设定的4％的上限。
该银行表示，尽管有外部抵御能力，但由于新的疫情导致严格的社会隔离措施，国内需求的复苏停滞不前。
随着1月下旬开始的第三次浪潮得到控制，国内需求可能会在适当时候恢复。
汇丰（HSBC）将其对2022年经济增长的预测上调了2个百分点，至8.5％。
世界银行预测越南将在2021年成为东亚和太平洋地区增长最快的经济体之一，增长率可能为6.6％。
渣打银行（Standard Chartered Bank）预测，随着制造业的复苏，越南今年将以7.8％的速度增长。
亚洲开发银行和国际货币基金组织预测利率为6.1％和6.5％。
越南的仓库运营成本最低
HCMC的Tan Tao工业园区的工厂和仓库。
河内和胡志明市是外国直接投资的最爱目的地，因为它们的仓储租金，人工成本以及电力和燃料价格是世界上最低的。
房地产顾问第一太平戴维斯（Savills）对21个国家/地区的54个城市的工业房地产进行的一项研究表明，越南的两个城市的仓库租金在世界范围内是最低的。
在河内，约为每平方英尺5美元，在HCMC中，其价格低于10美元。
Savills的分析师表示，财产成本并不能说明全部问题，而劳动力成本通常是仓储运营的最大组成部分，通常占所有运营成本的一半以上。
在所有研究的市场中，平均人工成本为每位员工每小时11美元。
用于建筑物和车队运行的电力和燃料成本也是仓储操作的主要因素。
Savills说，将这三者合计，越南的仓库运营成本是最便宜的，这使得该国对国际制造商极具吸引力。
第一太平戴维斯越南公司副总裁特洛伊·格里菲思（Troy Griffiths）表示：“越南政府一直在大力投资基础设施，同时促进产业集群，以吸引企业免税，以吸引更高价值链上的企业。”
仓储运营成本最高的市场是英国的伦敦，瑞典的斯德哥尔摩和东京。
Savills的分析师表示，电子商务的蓬勃发展，尤其是在Covid-19大流行期间，正在推动大多数市场的仓库需求。
他们预计仓储成本的压力将继续存在。
经济开始积极发展
越南已于2021年开始改善GDP增长，外国直接投资和贸易，但停业的企业数量仍然很高。
泰国零售巨头将投资11亿美元在越南扩张
加油！中央零售公司在越南南部的奔特省经营的超级市场。
泰国中央零售公司计划在未来五年内在越南投资11亿美元，以扩大其商店网络。
它说，越南的批发和零售部门在2020年最后一个季度同比增长7％，今年增长很可能强劲，使其成为世界上最有吸引力的市场之一。
越南中央零售公司首席执行官Philippe Broianigo表示，五年计划将集中于多部门和多平台开发。
该公司去年在越南中部和南部开设了四个购物中心，并将五个Big C超市更名为“ GO！”。
该公司计划今年投资2.11亿美元进行扩张，在北部的泰国阮，泰宾和老街以及南部的Ba Ria-Vung Tau和西宁省开设门店。
在越南超过九年的时间里，食品已被证明是中央零售的主要产品，贡献了其70％的收入。
Phiên âm tiếng Trung cho bài giảng này Giáo trình Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân bài 7
Zài zhěnggè 4 yuè, hénèi yùjì báitiān de wēndù fànwéi zài 23 zhì 31 shèshìdù zhī jiān; HCMC, shèshì 33 zhì 37 dù; gēnjù měiguó tiānqì yùbào fúwù tígōng shāng AccuWeather de shuōfǎ, xiàn gǎng de qìwēn zài 30 dào 34 shèshìdù zhī jiān.
Huìfēng yínháng duì yuènán zēngzhǎng qiánjǐng de lèguān dù xiàjiàng
2020 nián 2 yuè, gōngrén zài nánbù shěngfèn lóng’ān dì yījiā zhì yī chǎng shēngchǎn kǒuzhào.
Huìfēng yínháng yǐ jiāng yuènán jīnnián de GDP zēngzhǎng yùqí cóng 7%xiàtiáo zhì 6.6%.
Dàifāng zài yī fèn bàogào zhōng biǎoshì, zài dì yī jìdù de zēngzhǎng dī yú yùqí zhīhòu, jiù jìnxíngle xiūzhèng. Gēnjù guójiā tǒngjì jú de shùjù, yuènán dì yī jìdù de guónèi shēngchǎn zǒng zhí zēngzhǎngle 4.48%.
Huìfēng yínháng biǎoshì, rán’ér, jiànyú jìshù zhōuqí de zēngzhǎng, chíxù de wàiguó zhíjiē tóuzī liúrù hé duō xiàng zìyóu màoyì xiédìng, yuènán réng shì yàzhōu zuì yǒu qiánjǐng de guójiā zhī yī.
“Yóuyú duì diànzǐ hé jīxiè shèbèi de xūqiú xùnsù zēngzhǎng, dì yī jìdù de chūkǒu tóngbǐ zēngzhǎngle 20%yǐshàng. Tèbié shì,[yuènán] dé yì yú quánqiú qiángjìng de jìshù zhōuqí de yáncháng hé wàiguó zhíjiē tóuzī de jiāndìng bù yí.”
Tā yùcè dào 2021 nián de tōnghuò péngzhàng lǜ jiàng zài 3%zuǒyòu, yuǎn dī yú yuènán guójiā yínháng shè dìng de 4%de shàngxiàn.
Gāi yínháng biǎoshì, jǐnguǎn yǒu wàibù dǐyù nénglì, dàn yóuyú xīn de yìqíng dǎozhì yángé de shèhuì gélí cuòshī, guónèi xūqiú de fùsū tíngzhì bù qián.
Suízhe 1 yuè xiàxún kāishǐ de dì sān cì làngcháo dédào kòngzhì, guónèi xūqiú kěnéng huì zài shìdàng shíhòu huīfù.
Huìfēng (HSBC) jiāng qí duì 2022 nián jīngjì zēngzhǎng de yùcè shàngdiàole 2 gè bǎifēndiǎn, zhì 8.5%.
Shìjiè yínháng yùcè yuènán jiàng zài 2021 nián cheng wèi dōngyà hé tàipíngyáng dìqū zēngzhǎng zuì kuài de jīngjì tǐ zhī yī, zēngzhǎng lǜ kěnéng wéi 6.6%.
Zhādǎ yínháng (Standard Chartered Bank) yùcè, suízhe zhìzào yè de fùsū, yuènán jīnnián jiāng yǐ 7.8%De sùdù zēngzhǎng.
Yàzhōu kāifā yínháng hé guójì huòbì jījīn zǔzhī yùcè lìlǜ wèi 6.1%Hé 6.5%.
Yuènán de cāngkù yùnyíng chéngběn zuìdī
HCMC de Tan Tao gōngyè yuánqū de gōngchǎng hé cāngkù.
Hénèi hé húzhìmíng shì shì wàiguó zhíjiē tóuzī de zuì ài mùdì de, yīnwèi tāmen de cāngchú zūjīn, réngōng chéngběn yǐjí diànlì hé ránliào jiàgé shì shìjiè shàng zuìdī de.
Fángdìchǎn gùwèn dì yī tàipíng dài wéi sī (Savills) duì 21 gè guójiā/dìqū de 54 gè chéngshì de gōngyè fángdìchǎn jìnxíng de yī xiàng yánjiū biǎomíng, yuènán de liǎng gè chéngshì de cāngkù zūjīn zài shìjiè fànwéi nèi shì zuìdī de.
Zài hénèi, yuē wèi měi píngfāng yīngchǐ 5 měiyuán, zài HCMC zhōng, qí jiàgé dī yú 10 měiyuán.
Savills de fēnxī shī biǎoshì, cáichǎn chéngběn bìng bùnéng shuōmíng quánbù wèntí, ér láodònglì chéngběn tōngcháng shì cāngchú yùnyíng de zuìdà zǔchéng bùfèn, tōngcháng zhàn suǒyǒu yùnyíng chéngběn de yībàn yǐshàng.
Zài suǒyǒu yánjiū de shìchǎng zhōng, píngjūn réngōng chéngběn wèi měi wèi yuángōng měi xiǎoshí 11 měiyuán.
Yòng yú jiànzhú wù hé chēduì yùnxíng de diànlì hé ránliào chéngběn yěshì cāngchú cāozuò de zhǔyào yīnsù.
Savills shuō, jiāng zhè sān zhě héjì, yuènán de cāngkù yùnyíng chéngběn shì zuì piányí de, zhè shǐdé gāi guó duì guójì zhìzào shāng jí jù xīyǐn lì.
Dì yī tàipíng dài wéi sī yuènán gōngsī fù zǒngcái tèluòyī·gé lǐ fēi sī (Troy Griffiths) biǎoshì:“Yuènán zhèngfǔ yīzhí zài dàlì tóuzī jīchǔ shèshī, tóngshí cùjìn chǎnyè jíqún, yǐ xīyǐn qǐyè miǎnshuì, yǐ xīyǐn gèng gāo jiàzhí liàn shàng de qǐyè.”
Cāngchú yùnyíng chéngběn zuìgāo de shìchǎng shì yīngguó de lúndūn, ruìdiǎn de sīdégē’ěrmó hé dōngjīng.
Savills de fēnxī shī biǎoshì, diànzǐ shāngwù de péngbó fāzhǎn, yóuqí shì zài Covid-19 dà liúxíng qíjiān, zhèngzài tuīdòng dà duōshù shìchǎng de cāngkù xūqiú.
Tāmen yùjì cāngchú chéngběn de yālì jiāng jìxù cúnzài.
Jīngjì kāishǐ jījí fāzhǎn
yuènán yǐ yú 2021 nián kāishǐ gǎishàn GDP zēngzhǎng, wàiguó zhíjiē tóuzī hé màoyì, dàn tíngyè de qǐyè shùliàng réngrán hěn gāo.
Tàiguó língshòu jùtóu jiāng tóuzī 11 yì měiyuán zài yuènán kuòzhāng
jiāyóu! Zhōngyāng língshòu gōngsī zài yuènán nánbù de bēn tè shěng jīngyíng de chāojí shìchǎng.
Tàiguó zhōngyāng língshòu gōngsī jìhuà zài wèilái wǔ niánnèi zài yuènán tóuzī 11 yì měiyuán, yǐ kuòdà qí shāngdiàn wǎngluò.
Tā shuō, yuènán de pīfā hé língshòu bùmén zài 2020 nián zuìhòu yīgè jìdù tóngbǐ zēngzhǎng 7%, jīnnián zēngzhǎng hěn kěnéng qiángjìng, shǐ qí chéngwéi shìjiè shàng zuì yǒu xīyǐn lì de shìchǎng zhī yī.
Yuènán zhōngyāng língshòu gōngsī shǒuxí zhíxíng guān Philippe Broianigo biǎoshì, wǔ nián jìhuà jiāng jízhōng yú duō bùmén hé duō píngtái kāifā.
Gāi gōngsī qùnián zài yuènán zhōngbù hé nánbù kāishèle sì gè gòuwù zhòng xīn, bìng jiāng wǔ gè Big C chāoshì gēngmíng wèi “GO!”.
Gāi gōngsī jìhuà jīnnián tóuzī 2.11 Yì měiyuán jìnxíng kuòzhāng, zài běibù de tàiguó ruǎn, tài bīn hé lǎo jiē yǐjí nánbù de Ba Ria-Vung Tau hé xīníng shěng kāishè méndiàn.
Zài yuènán chāoguò jiǔ nián de shíjiān lǐ, shípǐn yǐ bèi zhèngmíng shì zhōngyāng língshòu di zhǔyào chǎnpǐn, gòngxiànle qí 70%de shōurù.
Phiên dịch tiếng Trung cho bài tập hôm nay Giáo trình Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân bài 7
Trong suốt tháng Tư, Hà Nội sẽ có nhiệt độ dao động trong khoảng từ 23 đến 31 độ C trong ngày; TP.HCM, từ 33 đến 37 độ C; và Đà Nẵng từ 30 đến 34 độ C, theo dự báo của nhà cung cấp dịch vụ AccuWeather của Mỹ.
HSBC tăng trưởng ít lạc quan hơn về triển vọng tăng trưởng của Việt Nam
Công nhân sản xuất khẩu trang tại một nhà máy may ở tỉnh Long An vào tháng 2/2020.
HSBC đã điều chỉnh giảm ước tính tăng trưởng GDP của Việt Nam trong năm nay từ 7 phần trăm xuống 6,6 phần trăm.
Bên cho vay cho biết trong một lưu ý rằng họ đã thực hiện điều chỉnh sau khi tăng trưởng trong quý đầu tiên thấp hơn dự kiến. Theo Tổng cục Thống kê, GDP của Việt Nam tăng 4,48% trong quý đầu tiên.
Tuy nhiên, HSBC cho biết do chu kỳ công nghệ tăng trưởng, dòng vốn FDI ổn định và nhiều hiệp định thương mại tự do, Việt Nam vẫn là một trong những quốc gia có triển vọng sáng giá nhất ở châu Á.
“Xuất khẩu trong quý đầu tiên tăng hơn 20% so với cùng kỳ năm ngoái, do nhu cầu ngày càng tăng đối với thiết bị điện tử và máy móc. Đặc biệt, [Việt Nam] đã được hưởng lợi từ chu kỳ công nghệ toàn cầu mạnh mẽ kéo dài và lợi ích FDI ổn định.”
Nó dự báo lạm phát khoảng 3 phần trăm cho năm 2021, thấp hơn nhiều so với mức trần 4 phần trăm của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
Ngân hàng cho biết bất chấp khả năng phục hồi từ bên ngoài, sự phục hồi của nhu cầu trong nước đã bị đình trệ, do các biện pháp xa lánh xã hội nghiêm ngặt do sự bùng phát mới bùng phát.
Với làn sóng thứ ba bắt đầu vào cuối tháng 1 đang được kiểm soát, nhu cầu trong nước có khả năng phục hồi trong thời gian tới.
HSBC đã điều chỉnh tăng dự báo tăng trưởng cho năm 2022 thêm 2 điểm phần trăm lên 8,5 phần trăm.
Ngân hàng Thế giới dự báo Việt Nam sẽ nằm trong số các nền kinh tế phát triển nhanh nhất ở Đông Á và Thái Bình Dương vào năm 2021 với tỷ lệ có thể là 6,6%.
Ngân hàng Standard Chartered dự báo Việt Nam sẽ tăng trưởng ở mức 7,8% trong năm nay, với lĩnh vực sản xuất đang thúc đẩy sự hồi sinh.
Ngân hàng Phát triển Châu Á và IMF đã dự báo tỷ lệ 6,1% và 6,5%.
Việt Nam có chi phí vận hành kho hàng thấp nhất
Nhà máy và kho bãi tại Khu công nghiệp Tân Tạo, Tp.
Hà Nội và TP HCM là những điểm đến ưa thích của FDI vì giá thuê kho bãi, chi phí nhân công và giá điện, nhiên liệu nằm trong nhóm thấp nhất thế giới.
Một nghiên cứu về bất động sản công nghiệp tại 54 thành phố trên 21 quốc gia của công ty tư vấn bất động sản Savills cho thấy hai thành phố của Việt Nam có giá thuê kho xưởng thấp nhất thế giới.
Ở Hà Nội là khoảng $ 5 mỗi foot vuông, và ở TP.HCM là dưới $ 10.
Theo các nhà phân tích của Savills, chi phí tài sản không nói lên toàn bộ câu chuyện và chi phí nhân công thường là thành phần lớn nhất của hoạt động kho bãi, thường chiếm hơn một nửa tổng chi phí hoạt động.
Chi phí lao động trung bình ở tất cả các thị trường được nghiên cứu là $ 11 cho mỗi nhân viên mỗi giờ.
Chi phí điện và nhiên liệu, để vận hành các tòa nhà và đội xe, cũng là một yếu tố chính trong hoạt động lưu kho.
Kết hợp cả ba yếu tố này, chi phí vận hành kho hàng của Việt Nam là rẻ nhất, điều này khiến quốc gia này có sức hấp dẫn cao đối với các nhà sản xuất quốc tế, Savills cho biết.
Troy Griffiths, Phó giám đốc điều hành của Savills Việt Nam, cho biết: “Chính phủ Việt Nam đã và đang đầu tư mạnh mẽ vào cơ sở hạ tầng đồng thời thúc đẩy các cụm công nghiệp để thu hút các doanh nghiệp cao hơn trong chuỗi giá trị, bên cạnh việc giảm thuế doanh nghiệp.”
Các thị trường có chi phí vận hành kho bãi cao nhất là London ở Anh, Stockholm ở Thụy Điển và Tokyo.
Các nhà phân tích của Savills cho biết sự bùng nổ trong thương mại điện tử, đặc biệt là trong bối cảnh đại dịch Covid-19, đang thúc đẩy nhu cầu nhà kho ở hầu hết các thị trường.
Họ cho rằng áp lực về chi phí kho bãi sẽ tiếp tục.
Nền kinh tế khởi đầu tích cực
Việt Nam đã bắt đầu năm 2021 với tăng trưởng GDP, đầu tư trực tiếp nước ngoài và thương mại được cải thiện, nhưng số lượng doanh nghiệp tạm ngừng hoạt động vẫn ở mức cao.
Gã khổng lồ bán lẻ Thái Lan đầu tư 1,1 tỷ USD để mở rộng tại Việt Nam
ĐI! siêu thị do Công ty Cổ phần Bán lẻ Miền Trung điều hành tại Tỉnh Bến Tre, miền Nam Việt Nam.
Tập đoàn Bán lẻ Trung ương của Thái Lan có kế hoạch đầu tư 1,1 tỷ đô la vào Việt Nam trong 5 năm tới để mở rộng mạng lưới cửa hàng.
Nó cho biết lĩnh vực bán buôn và bán lẻ của Việt Nam đã tăng trưởng 7% so với cùng kỳ năm trước trong quý cuối cùng của năm 2020 và tăng trưởng có thể sẽ mạnh mẽ trong năm nay, khiến nó trở thành một trong những thị trường hấp dẫn nhất trên thế giới.
Philippe Broianigo, Giám đốc điều hành của Central Retail Việt Nam, cho biết kế hoạch 5 năm sẽ tập trung vào phát triển đa lĩnh vực và đa nền tảng.
Công ty đã mở bốn trung tâm mua sắm vào năm ngoái ở miền Trung và miền Nam Việt Nam, đồng thời đổi tên năm siêu thị Big C thành “GO!”.
Công ty có kế hoạch đầu tư 211 triệu USD để mở rộng trong năm nay, mở các cửa hàng ở các tỉnh phía Bắc như Thái Nguyên, Thái Bình, Lào Cai và các tỉnh phía Nam như Bà Rịa-Vũng Tàu và Tây Ninh.
Hơn chín năm có mặt tại Việt Nam, thực phẩm đã được chứng minh là sản phẩm chủ lực của Central Retail, đóng góp 70% doanh thu của công ty.
Bài giảng của chúng ta hôm nay đến đây là kết thúc. Mong rằng các bạn có thể thông qua bài giảng này đúc kết ra nhiều bài học quý giá. Hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.
