Hoàn thành bài tập từ vựng HSK 9 cấp mỗi ngày cùng Thầy Vũ
Bài tập liên tưởng từ vựng HSK 9 cấp theo giáo trình ChineMaster, các bạn mỗi ngày hãy vào hệ thống ChineMaster để luyện thi HSK online theo bài giảng Thầy Vũ đăng tải nhé. Hình thức đề thi HSK đã có sự thay đổi, bắt buộc trong đề thi phải có thêm phần thi HSKK vì vậy các bạn cần bổ sung những kiến thức mà bản thân còn thiếu để chuẩn bị cho kì thi HSK sắp tới thật vững vàng. Từng bài giảng Thầy Vũ đăng tải sẽ mang đến cho các bạn một thông điệp khác nhau, giúp các bạn mở rộng kiến thức nâng cao kĩ năng làm bài của bản thân.
Tài liệu về tiếng Trung với đa dạng chủ đề khác nhau được Thầy Vũ biên soạn cho các bạn tham khảo miễn phí ở link bên dưới.
Quyển giáo trình tiếng Trung Thầy Vũ chủ biên
Thay vì lên website của trung tâm ChineMaster để tham gia các buổi học online của Thầy Vũ thì các bạn có thể sử dụng Skype để luyện tập tại nhà một cách hiệu quả. Nội dung cụ thể ở link bên dưới các bạn hãy chú ý theo dõi nhé.
Hướng dẫn cách học tiếng Trung thông qua Skype
Chuyên đề thương mại trong tiếng Trung luôn là một chuyên đề hấp dẫn các bạn học viên, bên dưới là toàn bộ nội dung trong lĩnh vực thương mại các bạn hãy chú ý theo dõi nhé.
Giáo án tiếng Trung thương mại ChineMaster
Hiện tại các bạn muốn đăng ký khóa học tiếng Trung tại trung tâm ChineMaster thì hãy nhanh chóng click vào link bên dưới để biết thêm chi tiết của khóa học nhé.
ChineMaster uy tín Quận 10 TPHCM
ChineMaster uy tín Quận Thanh Xuân Hà Nội
Các bạn hãy vào link bên dưới để có thể dowload miễn phí bộ gõ tiếng Trung SoGou để sử dụng trên máy tính nhé.
Dowload bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin theo phiên bản mới
Trước khi vào bài mới các bạn hãy ôn lại kiến thức cũ ở link bên dưới nhé.
Cải thiện vốn từ vựng HSK 1 đến HSK 9 theo cách Thầy Vũ
Bên dưới là bài giảng hôm nay, các bạn hãy chú ý theo dõi và ghi chép đầy đủ vào vở nhé.
Chuyên đề Bài tập liên tưởng từ vựng HSK 9 cấp theo giáo trình ChineMaster
Nội dung Bài tập liên tưởng từ vựng HSK 9 cấp theo giáo trình ChineMaster Thầy Vũ
Bài tập liên tưởng từ vựng HSK 9 cấp theo giáo trình ChineMaster 9 quyển là nội dung bài giảng trực tuyến lớp học luyện thi HSK online từ HSK cấp 1 đến HSK cấp 9 Thầy Vũ giảng bài cho các bạn học viên Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân tại địa chỉ Số 1 Ngõ 48 Tô Vĩnh Diện, Phường Khương Trung, Hà Nội.
在拜登下令美国军队在 9 月 11 日之前回家，这让合作伙伴感到惊讶之后，北约匆忙从阿富汗撤军，这在峰会背景中显得尤为突出。
拜登与土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）讨论了安卡拉提出的将军队留在该国以保护喀布尔机场的提议——前提是美国提供支持。
埃尔多安在这个问题上没有宣布任何确定的协议——也没有在土耳其购买俄罗斯 S-400 导弹系统的棘手争端上取得任何进展。
但埃尔多安坚称，他与美国同行举行了“富有成果和真诚”的会谈。
最终的北约峰会声明没有提到土耳其在机场的作用，但强调联盟将继续支付费用以保持设施的开放。
周一的峰会大部分时间都致力于通过为 2030 年改革计划开绿灯，以振兴马克龙在 2019 年警告说正在经历“脑死亡”的联盟，从而开辟前进的道路。
盟国批准了一项新的网络防御政策以应对不断上升的威胁，并首次同意太空攻击可能触发第 5 条集体防御条款。
他们还承诺增加联盟的预算并在“共同资金”上增加支出——但在法国领导的增加支出的反对之后，细节仍然很少。
警方表示，抗议者将司机从车上拉了下来，目击者告诉警方，示威者开始袭击他。
警方周一表示，在明尼阿波利斯附近的一次抗议活动中，一辆汽车冲向示威者，一名妇女被杀，另外三人受伤，一名黑人男子在本月被联邦特遣部队成员企图逮捕时被枪杀。
事故发生在周日晚上 11 点 40 分左右，发生在明尼阿波利斯的住宅区附近。目击者说，一辆 SUV 的司机撞到了一辆停着的汽车，把它扔进了示威人群中。警方发言人约翰埃尔德没有证实这一说法，并表示当局仍在调查。
警方表示，抗议者将司机从车上拉了下来，目击者告诉警方，示威者开始袭击他。司机被拘留，目前正在医院接受治疗。当局没有公布他的姓名或三名受伤者的姓名。
死者的兄弟称她为 Deona M Knajdek。 Garrett Knajdek 告诉《星际论坛报》，他的妹妹本应在周三庆祝她的 32 岁生日。他说她有 11 岁和 13 岁的女儿，并积极参与围绕社会正义的问题。
“她不断地（正在）为周围的每个人牺牲自己，”他说，“显然不惜任何代价。”
警方表示，司机的动机尚不清楚，但初步调查表明，毒品或酒精可能是一个促成因素。周一早些时候，一名 35 岁的圣保罗男子因涉嫌犯罪车辆杀人、驾驶执照被取消并向警方提供虚假信息而被关押在亨内平县监狱。根据网上法庭记录，这名男子尚未受到正式指控，他多次因酒后驾车而被定罪。
一名目击者告诉明尼苏达州公共广播电台，这辆 SUV 行驶得非常快，而且似乎加速了，因为它离封锁街道的示威者越来越近。 DJ胡克说，司机撞上了停在一条车道上的一辆汽车，导致那辆车飞了起来。
“有一行障碍，然后是第二个障碍，他加快了速度。他加快了速度。当他接近我们时，他走得更快。你可以听到它……当他靠近我们时开始变得更快，“胡克说。他告诉明尼苏达公共广播新闻，“这辆车在空中飞过，撞到了一名年轻女子。”
另一名目击者布雷特威廉姆斯说，克奈德克被扔进了红绿灯。
她的母亲黛布·肯尼 (Deb Kenney) 为司机的家人祈祷。
据 KARE-11 报道，肯尼说：“我们现在需要拥有的情感是，我们需要感谢 Deona 在这里并且她与我们分享了这一切。” “她不想让我们对那个男人生气。她马上就放手了，说，我们能为他做些什么？对他有什么影响？”
她补充说：“她是自愿来到这里的，她选择这样做。她想产生这种影响。”
肯尼说她希望人们不要因为她女儿的死而停止抗议，但她说示威者应该确保他们的安全。
据报道，随着越来越多的人走上街头表达不满，美国各地抗议活动中涉及车辆的其他伤亡事件。在明尼阿波利斯，近年来，在高速公路上游行已成为一种常见的策略。去年，乔治·弗洛伊德 (George Floyd) 去世后，一辆半挂车在明尼阿波利斯一条封闭的高速公路上驶入人群。没有人受重伤。
Phiên âm tiếng Trung HSK cho giáo án Bài tập liên tưởng từ vựng HSK 9 cấp theo giáo trình ChineMaster.
Zài bài dēng xiàlìng měiguó jūnduì zài 9 yuè 11 rì zhīqián huí jiā, zhè ràng hézuò huǒbàn gǎndào jīngyà zhīhòu, běiyuē cōngmáng cóng āfùhàn chèjūn, zhè zài fēnghuì bèijǐng zhōng xiǎndé yóuwéi túchū.
Bài dēng yǔ tǔ’ěrqí zǒngtǒng léi jié pǔ·tǎ yī pǔ·āi ěr duō ān (Recep Tayyip Erdogan) tǎolùnle ānkǎlā tíchū de jiāng jūnduì liú zài gāi guó yǐ bǎohù kābù’ěr jīchǎng de tíyì——qiántí shì měiguó tígōng zhīchí.
Āi ěr duō ān zài zhège wèntí shàng méiyǒu xuānbù rènhé quèdìng de xiéyì——yě méiyǒu zài tǔ’ěrqí gòumǎi èluósī S-400 dǎodàn xìtǒng de jíshǒu zhēngduān shàng qǔdé rènhé jìnzhǎn.
Dàn āi ěr duō ān jiān chēng, tā yǔ měiguó tóngxíng jǔxíngle “fùyǒu chéngguǒ hé zhēnchéng” de huìtán.
Zuìzhōng de běiyuē fēnghuì shēngmíng méiyǒu tí dào tǔ’ěrqí zài jīchǎng de zuòyòng, dàn qiángdiào liánméng jiāng jìxù zhīfù fèiyòng yǐ bǎochí shèshī de kāifàng.
Zhōuyī de fēnghuì dà bùfèn shíjiān dōu zhìlì yú tōngguò wèi 2030 nián gǎigé jì huá kāilǜdēng, yǐ zhènxīng mǎkè lóng zài 2019 nián jǐnggào shuō zhèngzài jīnglì “nǎosǐwáng” de liánméng, cóng’ér kāipì qiánjìn de dàolù.
Méngguó pīzhǔnle yī xiàng xīn de wǎngluò fángyù zhèngcè yǐ yìngduì bùduàn shàngshēng de wēixié, bìng shǒucì tóngyì tàikōng gōngjí kěnéng chùfā dì 5 tiáo jítǐ fángyù tiáokuǎn.
Tāmen hái chéngnuò zēngjiā liánméng de yùsuàn bìng zài “gòngtóng zījīn” shàng zēngjiā zhīchū——dàn zài fàguó lǐngdǎo de zēngjiā zhīchū de fǎnduì zhīhòu, xìjié réngrán hěn shǎo.
Jǐngfāng biǎoshì, kàngyì zhě jiāng sījī cóng chē shàng lāle xiàlái, mùjí zhě gàosù jǐngfāng, shìwēi zhě kāishǐ xíjí tā.
Jǐngfāng zhōuyī biǎoshì, zài míng ní ābō lì sī fùjìn de yīcì kàngyì huódòng zhōng, yī liàng qìchē chōng xiàng shìwēi zhě, yī míng fùnǚ bèi shā, lìngwài sān rén shòushāng, yī míng hēirén nánzǐ zài běn yuè bèi liánbāng tè qiǎn bùduì chéngyuán qìtú dàibǔ shí bèi qiāngshā.
Shìgù fāshēng zài zhōu rì wǎnshàng 11 diǎn 40 fēn zuǒyòu, fāshēng zài míng ní ābō lì sī de zhùzhái qū fùjìn. Mùjí zhě shuō, yī liàng SUV de sījī zhuàng dàole yī liàng tíngzhe de qìchē, bǎ tā rēng jìnle shìwēi rénqún zhōng. Jǐngfāng fāyán rén yuēhàn āi ěr dé méiyǒu zhèngshí zhè yī shuōfǎ, bìng biǎoshì dāngjú réng zài diàochá.
Jǐngfāng biǎoshì, kàngyì zhě jiāng sījī cóng chē shàng lāle xiàlái, mùjí zhě gàosù jǐngfāng, shìwēi zhě kāishǐ xíjí tā. Sījī bèi jūliú, mùqián zhèngzài yīyuàn jiēshòu zhìliáo. Dāngjú méiyǒu gōngbù tā de xìngmíng huò sān míng shòushāng zhě de xìngmíng.
Sǐzhě de xiōngdì chēng tā wèi Deona M Knajdek. Garrett Knajdek gàosù “xīngjìlùntán bào”, tā de mèimei běn yìng zài zhōusān qìngzhù tā de 32 suì shēngrì. Tā shuō tā yǒu 11 suì hé 13 suì de nǚ’ér, bìng jījí cānyù wéirào shèhuì zhèngyì de wèntí.
“Tā bùduàn de (zhèngzài) wèi zhōuwéi de měi gèrén xīshēng zìjǐ,” tā shuō,“xiǎnrán bùxī rènhé dàijià.”
Jǐngfāng biǎoshì, sījī de dòngjī shàng bù qīngchǔ, dàn chūbù diàochá biǎomíng, dúpǐn huò jiǔjīng kěnéng shì yīgè cùchéng yīnsù. Zhōuyī zǎo xiē shíhòu, yī míng 35 suì de shèngbǎoluó nánzǐ yīn shèxián fànzuì chēliàng shārén, jiàshǐ zhízhào bèi qǔxiāo bìng xiàng jǐngfāng tígōng xūjiǎ xìnxī ér bèi guānyā zài hēng nèi píng xiàn jiānyù. Gēnjù wǎngshàng fǎtíng jì lù, zhè míng nánzǐ shàngwèi shòudào zhèngshì zhǐkòng, tā duō cì yīn jiǔ hòu jiàchē ér bèi dìngzuì.
Yī míng mùjí zhě gàosù míngnísūdá zhōu gōnggòng guǎngbò diàntái, zhè liàng SUV xíngshǐ dé fēicháng kuài, érqiě sìhū jiāsùle, yīnwèi tā lí fēngsuǒ jiēdào de shìwēi zhě yuè lái yuè jìn. DJ hú kè shuō, sījī zhuàng shàngle tíng zài yītiáo chēdào shàng de yī liàng qìchē, dǎozhì nà liàng chē fēile qǐlái.
“Yǒu yīxíng zhàng’ài, ránhòu shì dì èr gè zhàng’ài, tā jiākuàile sùdù. Tā jiākuàile sùdù. Dāng tā jiējìn wǒmen shí, tā zǒu dé gèng kuài. Nǐ kěyǐ tīng dào tā…… Dāng tā kàojìn wǒmen shí kāishǐ biàn dé gèng kuài,“hú kè shuō. Tā gàosù míngnísūdá gōnggòng guǎngbò xīnwén,“zhè liàng chē zài kōngzhōng fēiguò, zhuàng dàole yī míng niánqīng nǚzǐ.”
Lìng yī míng mùjí zhě bùléi tè wēilián mǔ sī shuō, kè nài dé kè bèi rēng jìnle hónglǜdēng.
Tā de mǔqīn dài bù·kěn ní (Deb Kenney) wèi sījī de jiārén qídǎo.
Jù KARE-11 bàodào, kěn ní shuō:“Wǒmen xiànzài xūyào yǒngyǒu de qínggǎn shì, wǒmen xūyào gǎnxiè Deona zài zhèlǐ bìngqiě tā yǔ wǒmen fēnxiǎngle zhè yīqiè.” “Tā bùxiǎng ràng wǒmen duì nàgè nánrén shēngqì. Tā mǎshàng jiù fàngshǒule, shuō, wǒmen néng wéi tā zuò xiē shénme? Duì tā yǒu shé me yǐngxiǎng?”
Tā bǔchōng shuō:“Tā shì zìyuàn lái dào zhèlǐ de, tā xuǎnzé zhèyàng zuò. Tā xiǎng chǎnshēng zhè zhǒng yǐngxiǎng.”
Kěn ní shuō tā xīwàng rénmen bùyào yīnwèi tā nǚ’ér de sǐ ér tíngzhǐ kàngyì, dàn tā shuō shìwēi zhě yīnggāi quèbǎo tāmen de ānquán.
Jù bàodào, suízhe yuè lái yuè duō de rén zǒu shàng jiētóu biǎodá bùmǎn, měiguó gèdì kàngyì huódòng zhōng shèjí chēliàng de qítā shāngwáng shìjiàn. Zài míng ní ābō lì sī, jìnnián lái, zài gāosù gōnglù shàng yóuxíng yǐ chéngwéi yī zhǒng chángjiàn de cèlüè. Qùnián, qiáozhì·fú luò yī dé (George Floyd) qùshì hòu, yī liàng bàn guàchē zài míng ní ābō lì sī yītiáo fēngbì de gāosù gōnglù shàng shǐ rù rénqún. Méiyǒu rén shòu zhòngshāng.
Phiên dịch tiếng Trung HSK sang tiếng Việt bài giảng Bài tập liên tưởng từ vựng HSK 9 cấp theo giáo trình ChineMaster.
Thấp thoáng trong bối cảnh hội nghị thượng đỉnh cũng là cuộc tranh giành để hoàn tất cuộc rút quân vội vàng của NATO khỏi Afghanistan sau khi Biden khiến các đối tác bất ngờ khi ra lệnh cho quân đội Mỹ về nước trước ngày 11/9.
Biden đã thảo luận với Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan về lời đề nghị từ Ankara để giữ quân đội ở lại nước này để đảm bảo an ninh cho sân bay Kabul – với điều kiện Mỹ ủng hộ.
Erdogan tuyên bố không có thỏa thuận chắc chắn về vấn đề này – hoặc bất kỳ tiến triển nào trong cuộc tranh chấp gay gắt về việc Thổ Nhĩ Kỳ mua hệ thống tên lửa S-400 của Nga.
Nhưng Erdogan khẳng định rằng ông đã tổ chức các cuộc đàm phán “thành quả và chân thành” với người đồng cấp Mỹ.
Tuyên bố cuối cùng của hội nghị thượng đỉnh NATO không đề cập đến vai trò của Thổ Nhĩ Kỳ tại sân bay, nhưng nhấn mạnh rằng liên minh sẽ tiếp tục chi trả để giữ cho cơ sở này hoạt động.
Phần lớn nội dung của hội nghị thượng đỉnh hôm thứ Hai được dành để cố gắng tạo ra một con đường phía trước bằng cách bật đèn xanh cho một kế hoạch cải cách năm 2030 nhằm hồi sinh một liên minh mà Macron đã cảnh báo vào năm 2019 đang trải qua “cái chết não”.
Các đồng minh đã tán thành một chính sách phòng thủ mạng mới nhằm giải quyết các mối đe dọa đang gia tăng và lần đầu tiên đồng ý rằng một cuộc tấn công trong không gian có thể kích hoạt điều khoản phòng thủ tập thể của Điều 5.
Họ cũng cam kết tăng ngân sách của liên minh và chi tiêu nhiều hơn cho “nguồn tài trợ chung” – nhưng các chi tiết vẫn còn thưa thớt sau khi phản đối việc tăng chi tiêu do Pháp dẫn đầu.
Cảnh sát cho biết những người biểu tình đã kéo người lái xe khỏi xe của anh ta và các nhân chứng nói với cảnh sát rằng những người biểu tình bắt đầu tấn công anh ta.
Một phụ nữ đã thiệt mạng và ba người khác bị thương khi một chiếc xe lao vào người biểu tình trong cuộc biểu tình ở khu phố Minneapolis, nơi một người đàn ông Da đen bị bắn chết trong tháng này trong nỗ lực bắt giữ các thành viên của lực lượng đặc nhiệm liên bang, cảnh sát cho biết hôm thứ Hai.
Vụ tai nạn xảy ra vào khoảng 11 giờ 40 trưa Chủ nhật tại khu phố Uptown của Minneapolis. Các nhân chứng cho biết, người điều khiển chiếc SUV đã tông vào một chiếc ô tô đang đậu, hất tung nó vào đám đông biểu tình. Phát ngôn viên cảnh sát John Elder không xác nhận tài khoản đó, và cho biết nhà chức trách vẫn đang điều tra.
Cảnh sát cho biết những người biểu tình đã kéo người lái xe khỏi xe của anh ta và các nhân chứng nói với cảnh sát rằng những người biểu tình bắt đầu tấn công anh ta. Người lái xe đã bị tạm giữ và đang được điều trị vết thương tại bệnh viện. Các nhà chức trách chưa tiết lộ tên của anh ta cũng như tên của ba người bị thương.
Anh trai của người phụ nữ thiệt mạng được xác định là Deona M Knajdek. Garrett Knajdek nói với Star Tribune, chị gái của anh sẽ tổ chức sinh nhật lần thứ 32 vào thứ Tư. Ông cho biết bà có hai con gái 11 và 13 tuổi, và tích cực tham gia vào các vấn đề xung quanh công bằng xã hội.
“Cô ấy luôn (đã) hy sinh bản thân vì mọi người xung quanh,” anh nói, “rõ ràng là bất kể giá nào.”
Cảnh sát cho biết động cơ của người lái xe không được xác định ngay lập tức, nhưng một cuộc điều tra sơ bộ đã chỉ ra rằng ma túy hoặc rượu có thể là một yếu tố góp phần. Một người đàn ông St. Paul 35 tuổi đã bị đưa vào Nhà tù Quận Hennepin vào đầu ngày thứ Hai vì nghi ngờ tội phạm giết người, lái xe sau khi bằng lái bị hủy và cung cấp thông tin sai cho cảnh sát. Theo hồ sơ tòa án trực tuyến, người đàn ông chưa bị buộc tội chính thức, có nhiều tiền án về tội lái xe khi đang bị suy nhược.
Một nhân chứng nói với Đài Phát thanh Công cộng Minnesota rằng chiếc SUV đang đi rất nhanh và dường như tăng tốc khi đến gần những người biểu tình đã chặn đường. D.J. Hooker cho biết người lái xe đã tông vào một chiếc ô tô đang đậu trên một trong những làn đường giao thông, khiến chiếc ô tô đó bay đi.
“Có một hàng rào chắn và sau đó là hàng rào thứ hai, và anh ta tăng tốc. Anh ta tăng tốc. Anh ta thậm chí còn đi nhanh hơn khi đến gần chúng tôi. Bạn có thể nghe thấy nó … bắt đầu đi nhanh hơn khi anh ta đến gần chúng tôi, ”Hooker nói. Anh ấy nói với Minnesota Public Radio News, “chiếc xe lao qua không trung và nó đâm vào một phụ nữ trẻ.”
Một nhân chứng khác, Brett Williams, cho biết Knajdek đã bị ném vào đèn dừng.
Mẹ của cô, Deb Kenney, đã cầu xin những lời cầu nguyện cho gia đình người lái xe.
“Cảm xúc mà chúng tôi cần có ngay bây giờ là chúng tôi cần biết ơn vì Deona đã ở đây và cô ấy đã chia sẻ tất cả với chúng tôi,” Kenney nói, theo KARE-11. “Cô ấy sẽ không muốn chúng tôi giận người đàn ông đó. Cô ấy sẽ để nó trôi qua trong một phút, và nói, chúng ta có thể làm gì cho anh ấy? Điều gì đã tạo nên sự khác biệt cho anh ấy? ”
Cô ấy nói thêm: “Cô ấy đã ở đây theo cách riêng của mình, cô ấy đã chọn làm điều này. Cô ấy muốn tạo ra tác động đó.”
Kenney cho biết cô hy vọng mọi người không ngừng phản đối vì cái chết của con gái cô, nhưng cô nói những người biểu tình nên đảm bảo rằng họ được an toàn.
Các trường hợp bị thương và tử vong khác đã được báo cáo liên quan đến các phương tiện giao thông tại các cuộc biểu tình trên khắp nước Mỹ khi người dân ngày càng đổ ra đường để bày tỏ sự bất bình của họ. Ở Minneapolis, hành quân trên xa lộ đã trở thành một chiến thuật phổ biến trong những năm gần đây. Năm ngoái, một con chim semitrailer đã lăn vào đám đông đang diễu hành trên xa lộ Minneapolis đã đóng cửa sau cái chết của George Floyd. Không có ai bị thương nghiêm trọng.
Nội dung bài giảng hôm nay chúng ta tìm hiểu đến đây là kết thúc. Hẹn gặp lại các bạn học viên ở tiết học tiếp theo vào ngày mai nhé. Hi vọng qua mỗi bài giảng các bạn có thể tích lũy được thật nhiều kiến thức bổ ích khác nhau.
