Khóa học tiếng Trung online theo chủ đề thông dụng nhất
Học tiếng Trung online theo chủ đề thông dụng nhất ChineMaster chào mừng các bạn học viên quay trở lại với lớp học tiếng Trung online theo chủ đề cùng thạc sĩ tiếng Trung ChineMaster Nguyễn Minh Vũ. Lớp học tiếng Trung online theo chủ đề được biên soạn nội dung bài học bám sát với thực tế, giúp các bạn học viên có thể tiếp tục nhanh chóng, áp dụng dễ dàng.
Bài học số 33 của lớp học tiếng Trung online theo chủ đề thông dụng nhất cùng thạc sỹ tiếng Trung ChineMaster Nguyễn Minh Vũ hôm nay sẽ giới thiệu đến cho các bạn học viên một chủ đề tiếng Trung mới có tên gọi 我的护照你找到了没有？ Em đã tìm thấy hộ chiếu của anh chưa. Trước hết chúng ta cùng tìm hiểu nội dung bài khóa đầu tiên của ngày hôm nay nhé!
课文 Bài khóa
课文一： 我的护照你找到了没有？ Em đã tìm thấy hộ chiếu của anh chưa?
（关经理的护照不知道放在什么地方了，他要妻子夏雨帮他找…. (Guān jīnglǐ de hùzhào bù zhīdào fàng zài shénme dìfāngle, tā yào qīzi xià yǔ bāng tā zhǎo…. Hộ chiếu của giám đốc Quan không biết để ở chỗ nào, ông ý muốn vợ là Hạ Vũ tìm giúp mình…）
关：我的护照你找到了没有？
Guān: Wǒ de hùzhào nǐ zhǎodàole méiyǒu?
Hộ chiếu của anh em đã tìm thấy chưa?
夏：没有，我找了半天也没找着。你是不是放在办公室了？
Xià: Méiyǒu, wǒ zhǎole bàntiān yě méi zhǎozhe. Nǐ shì bùshì fàng zài bàn gōng shì le?
Chưa thấy, em tìm mãi vẫn chẳng thấy đâu. Có phải anh để ở phòng làm việc rồi không?
关：护照我从来不忘办公室里放。
Guān: Hùzhào wǒ cónglái bu wàng bàngōngshì lǐ fàng.
Anh trước giờ không bao giờ để hộ chiếu ở phòng làm việc.
夏：昨天你办完签证放在什么地方了？
Xià: Zuótiān nǐ bàn wán qiānzhèng fàng zài shénme dìfāngle?
Hôm qua làm visa xong anh để ở đâu?
关：放在我的手提包里了。
Guān: Fàng zài wǒ de shǒutí bāo lǐle.
Anh để ở trong túi xách của anh.
夏：你的包呢？
Xià: Nǐ de bāo ne?
Túi của anh đâu?
关：我一回到家不是就交给你了吗？
Guān: Wǒ yī huí dàojiā bùshì jiù jiāo gěi nǐle ma?
Không phải vừa về nhà anh đưa cho em ngay à?
夏：对。我再好好儿找找。啊，找到了！
Xià: Duì. Wǒ zài hǎohǎo er zhǎo zhǎo. A, zhǎodàole!
Vâng. Để em tìm lại lần nữa xem nào. A, tìm thấy rồi !
关：是在包里找到的吗？
Guān: Shì zài bāo lǐ zhǎodào de ma?
Tìm thấy ở trong túi à?
夏：不是，在你的大衣口袋里找到的。
Xià: Bùshì, zài nǐ de dàyī kǒudài lǐ zhǎodào de.
Không phải, tìm thấy trong túi áo khoác của anh.
关：啊，我忘了。是我昨天晚上放到口袋里的。
Guān: A, wǒ wàngle. Shì wǒ zuótiān wǎnshàng fàng dào kǒudài lǐ de.
À, anh quên mất. Tối qua anh để vào trong túi áo khoác.
夏：你最近总是丢三落四。
Xià: Nǐ zuìjìn zǒng shì diūsānlàsì.
Dạo này anh cứ nhớ trước quên sau thế.
Trên đây là nội dung bài khóa thứ nhất của lớp học tiếng Trung online theo chủ đề số 33 với chủ đề 我的护照你找到了没有？ Em đã tìm thấy hộ chiếu của anh chưa? Bài khóa hôm nay của chúng ta là một câu chuyện thường ngày của một cặp vợ chồng thật thú vị phải không các bạn? Tiếc là thời gian của buổi học trôi qua nhanh quá, bài học của ngày hôm nay đến đây phải tạm dừng mất rồi. Hẹn gặp lại các bạn học viên vào các bài học tiếng Trung online theo chủ đề khác nhé!
Sau đây chúng ta sẽ cùng luyện tập nghe nói tiếng Trung giao tiếp cơ bản theo các mẫu câu tiếng Trung giao tiếp cơ bản bên dưới.
- 你想你老公吗？
- 你的老公想你吗？
- 1 年多 1 nián duō
- 结婚 jiéhūn
- 为什么？
- 你想有孩子吗？
- 你的老公呢？
- 孩子 háizi
- 助理 zhù lǐ
- 营销 yíng xiāo
- 你跟她有关系？nǐ gēn tā yǒu guānxì
- 她有很多关系 tā yǒu hěn duō guānxì
- 小心 xiǎo xīn
- 今天晚上你有空吗？jīntiān wǎnshang nǐ yǒu kòng ma
- 什么时候你有空？shénme shíhou nǐ yǒu kòng
- 请问卫生间在哪儿？qǐngwèn wèishēngjiān zài nǎr
- 你公司的旁边是什么？nǐ gōngsī de pángbiān shì shénme
- 东西南北 dōng xī nán běi
- 你学什么大学？nǐ xué shénme dàxué
- 早上好
- 现在几点？xiànzài jǐ diǎn
Ngoài ra các bạn còn có thể tham khảo thêm rất nhiều các khác lớp học tiếng Trung online miễn phí khác dước chia sẻ từ ChineMaster Nguyễn Minh Vũ. Đừng quên subcribe kênh youtube và theo dõi trang fanpage của thầy Vũ để cập nhật các bài học một cách nhanh chóng và đầy đủ nhất nhé!
Khóa học tiếng Trung online theo chủ đề giáo trình BOYA sơ cấp 1
Lớp học tiếng Trung online theo chủ đề Skype miễn phí
Tự học tiếng Trung online theo chủ đề miễn phí tại Hà Nội
Chúc các bạn học viên học của lớp học tiếng Trung online theo chủ đề học tập tốt, hẹn gặp lại ở các bài học sau nhé!
Những bài giảng CHẤT LƯỢNG NHẤT của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ đi vào lịch sử huyền thoại trong sự nghiệp giảng dạy tiếng Trung Quốc tại trung tâm học tiếng Trung miễn phí tại Hà Nội.
Học tiếng Trung giao tiếp cấp tốc cơ bản, lớp học tiếng Trung giao tiếp cơ bản theo chủ đề, học tiếng Trung Quốc mỗi ngày, học tiếng Trung giao tiếp thương mại cơ bản, học tiếng Trung giao tiếp thương mại nâng cao, khóa học tiếng Trung giao tiếp hàng ngày, tự học tiếng Trung giao tiếp thông dụng, download tài liệu học tiếng Trung miễn phí, hướng dẫn tự học tiếng Trung cơ bản từ đầu, cách học tiếng Trung hiệu quả nhất, học nói tiếng Trung cấp tốc, học nói tiếng Trung theo chủ đề .v.v. cùng Thạc sỹ chuyên ngành tiếng Trung Thầy Nguyễn Minh Vũ chính là sự lựa chọn tốt nhất của chúng ta.
