Học tiếng Trung online miễn phí cơ bản từ đầu
Học tiếng Trung online miễn phí, Đến hẹn lại lên, Khóa học tiếng Trung online miễn phí cơ bản dành cho người mới bắt đầu lại trở lại rồi đây. Bài 5 hôm nay sẽ giới thiệu đến các bạn học viên online các thanh mẫu, vẫn mậu còn lại trong bảng phiên âm tiếng Trung. Và tương tự như các bài trước, bài khóa cũng sẽ là những câu nói giao tiếp thường dùng trong cuộc sống hàng ngày để các bạn có thể vừa học vừa áp dụng được luôn.
Trước tiên chúng ta cùng học nốt hệ thống thanh mẫu, vận mẫu còn lại trong bảng phiên âm tiếng Trung nhé. Học nốt bài hôm nay, các bạn có thể hoàn toàn tự tin đọc, nói khi gặp bất cứ phiên âm tiếng Trung nào rồi.
Thanh mẫu: zh ch sh r
Vận mẫu: -i [ư]
Cách đọc cụ thể như sau:
zh: Âm đầu lưỡi quặt, không bật hơi, tắc xát, trong. Khi phát âm, đầu lưỡi cong lên chạm vào ngạc cứng, luồng hơi từ chỗ đầu lưỡi và ngạc cứng ma sát bật ra ngoài. Dây thanh không rung.
ch: Âm đầu lưỡi quặt, bật hơi, tắc xát, trong. Vị trí phát âm giống như zh, nhưng cần bật hơi mạnh từ bên trong.
sh: Âm đầu lưỡi quặt, xát trong. Khi phát âm, đầu lưỡi cong lên tiếp cận với ngạc cứng luồng hơi từ khe giữa ngạc cứng và đầu lưỡi ma sát ra ngoài. Dây thanh không rung.
r: Âm đầu lưỡi quặt, âm đục, xát. Vị trí phát âm giống như sh, nhưng r là âm xát, đục. dây thanh rung.
-i: Vận mẫu của zhi, chi, shi, ri là nguyên âm [ư] đầu lưỡi sau. Biểu hiện bằng chữ cái –i. Vì trong tiếng Hán phổ thông, [i] không xuất hiện sau zhi, chi, shi, ri cho nên vận mẫu i trong zhi, chi, shi, ri nhất định không được đọc thành [i].
Vậy là cho đến đây, chúng ta đã hoàn thiện được bảng phiên âm tiếng Trung rồi. Các bạn có thể tham khảo thêm hệ thống bảng phiên âm được tổng hợp đầy đủ trong trang 45 của sách giáo trình Hán ngữ phiên bản mới nhé. Còn bây giờ, sẵn sàng luyện đọc cùng Khóa học tiếng Trung online miễn phí cơ bản dành cho người mới bắt đầu chưa nào.
zhī chī shì rì zhè chē shè rè
chàn chǎn shān rán zhāng cháng shàng ràng
zhēn chèn shén rén zhèng chéng shēng réng
sìshí shísì xiūxi xiāoxi zhīdào chídào zhēngchéng
zhēnzhèng chángchéng chángzhǎng zhōngwén chōngfèn
chēzhàn qīxiàn chūntiān qiūtiān chéngnián
chuánshang qīngnián chuángshang shīwàng xīwàng
Tiếp theo chúng ta cùng học bài khóa Bài 5 ngày hôm nay nhé
小红:这是王老师,这是我爸爸。
Xiǎo hóng: Zhè shì wáng lǎoshī, zhè shì wǒ bàba. Đây là thầy giáo giáo Vương, đây là ba của em.
爸爸:王老师,您好!
Bàba: Wáng lǎoshī, nín hǎo!
王老师:您好!请进!请坐!请喝茶!
Wáng lǎoshī: Nín hǎo! Qǐng jìn! Qǐng zuò! Qǐng hē chá! Chào ông! Mời vào! Mời ngồi! Mời ông uống trà!
爸爸:谢谢!
Bàba: Xièxiè! Cảm ơn thầy!
王老师:不客气!
Wáng lǎoshī: Bù kèqì! Không có gì!
王老师:你工作忙吗?
Wáng lǎoshī: Nǐ gōngzuò máng ma? Ông công việc có bận không?
爸爸:不太忙。
Bàba: Bù tài máng. Không bận lắm
王老师:你身体好吗?
Wáng lǎoshī: Nǐ shēntǐ hǎo ma? Sức khỏe ông tốt chứ?
爸爸:很好。
Bàba: Hěn hǎo. Rất tốt.
Từ mới ngày hôm nay rất nhiều đấy, mọi người cùng lấy giấy bút ghi chép cẩn thận, ôn luyện mỗi ngày để không bị quên nhé.
- 这 zhè đây, này
- 是 shì là
- 老师 lǎoshī thầy giáo
- 您 nín ngài
- 请 qǐng mời
- 进 jìn vào
- 坐 zuò ngồi
- 喝 hē uống
- 茶 chá trà
- 谢谢 xièxie cảm ơn
- 不客气 bú kèqi không có gì
- 客气 kèqi khách khí, lịch sự
- 工作 gōngzuò công việc, làm việc
- 身体 shēntǐ sức khỏe, thân thể
- 日 rì ngày
- 王 Wáng Vương (họ của người Trung Quốc)
*Ngữ pháp:
- Cách xưng hô trong tiếng Trung: Người Trung Quốc có thói quen gọi người khác bằng họ, kèm theo chức vụ hoặc nghề nghiệp của người đó vừa để thể hiện sự tôn trọng lịch sự, vừa để biết được người đó làm trong ngành nghề gì.
Ví dụ: 王老师 Wáng lǎoshī Thầy giáo Vương
李经理 Lǐ jīnglǐ Giám đốc Lý
张秘书 Zhāng mìshū Thư kí Trương
黄教授 Huáng jiàoshòu Giáo sư Hoàng
周同学Zhōu tóngxué Bạn học Châu - Câu trần thuật với chữ “是”
Cấu trúc: Chủ ngữ + 是 + Danh từ.
Ví dụ: 这是王老师 Zhè shì wáng lǎoshī Đây là thầy giáo Vương.
这是我爸爸 Zhè shì wǒ bàba Đây là bố của tôi.
他是老师 Tā shì lǎoshī Ông ấy là thầy giáo.
Bài 5 của Khóa học tiếng Trung online miễn phí cơ bản dành cho người mới bắt đầu đến đây là kết thúc rồi. Vì lượng kiến thức ngày càng nhiều, nên các bạn học viên online hãy cố gắng ghi chép bài đầy đủ, mỗi ngày đều dành chút thời gian học và ôn luyện để một ngày không xa, chúng ta có thể nói tiếng Trung lưu loát như người bản địa nhé. Tự học tiếng Trung online miễn phí không hề khó, chỉ cần bạn chăm chỉ, nhất định sẽ làm được.
Ngoài ra các bạn học viên có thể tham khảo thêm các video học tiếng Trung online miễn phí khác được chia sẻ từ thầy Nguyễn Minh Vũ. Hẹn gặp lại các bạn ở Bài 6 nhé!